 |
|
Zehn durchgeknallte Fragen an Linus Torvalds
Joe Barr, Journalist bei Linux World, hat
Linus Torvalds zehn skurrile Fragen vorgelegt. GULP hat dieses "Interview"
jetzt übersetzt.
|
|
(Januar 2003)
|
| |
| Wollten Sie schon immer Linus
Torvalds besser kennen lernen? Einmal einen Blick hinter die gewiefte,
wohlerzogene Fassade werfen und den echten Menschen Linus entdecken?
Tja, normalerweise werden Sie weder die Zeit noch das Geld haben,
um einmal mit Linus auf "Linux Geek Lunacy" Kreuzfahrt zu
gehen und mit ihm persönlich zu plaudern.
Aber nicht verzweifeln Ihr armen Normalsterblichen! Den zehn tiefschürfenden
Fragen, welche die Linux-Weisen Doc Searls und Phil Hughes so gerne
gestellt hätten, sich dies aber nicht trauten und den gut gekonterten
Antworten von Torvalds ist es zu verdanken, dass Sie nun alles über
das Mastermind erfahren werden, von der nächsten geplanten
Kernel-Version bis hin zu den alltäglichen Hausarbeiten. Endlich
werden Sie den Mann hinter der Maske erleben, gerade so, als ob
Sie auf dem Schiffsdeck eine Partie Shuffleboard mit ihm spielen
würden.
Seien Sie gewarnt: Ich habe beschlossen, Linus die zehn skurrilsten
Fragen zu stellen, die mir einfielen. Das heißt: Genießen
Sie das nun folgende Interview mit Vorsicht. Halten Sie sich während
der Lektüre nicht in der Nähe Ihrer vollen Kaffeetasse
oder Ihres Biers auf. Stellen Sie das Programmieren oder Schreiben
von E-mails für diese Zeit ein. Wie zu erwarten, hat Linus
auf die Fragen immer sehr gut pariert, d.h. auf alle bis auf eine,
denn die kam selbst ihm zu seltsam vor.
|
| 1. |
Wenn Sie die Weltherrschaft
übernommen haben, welchen Titel werden Sie dann führen? |
| |
Linus Torvalds |
Man hat mir schon viele Namen
gegeben. Ich glaube, ich werde entweder "Kaiserpinguin"
oder "Pinhead" [Dummkopf, Nadelkopf] genannt werden. |
| 2. |
Läuft
Linux auf RedHat? |
| |
Linus Torvalds |
Diese Frage ist zu seltsam...
|
| 3. |
Haben
Sie beschlossen, die nächste Version 2.6 zu nennen, weil Punkt-Null
Versionen zu viele Bugs haben? |
| |
Linus Torvalds |
Nein, das hat eher was mit
einer alten sumerischen Prophezeiung zu tun, die sich auf Numerologie
stützt und die so zu deuten ist, dass der Mond explodieren
würde, wenn wir die neue Version 3.0 nennen würden. Wir
sind uns zwar nicht sicher, ob wir die Tontafeln richtig entziffert
haben, aber wir dachten uns, sicher ist sicher. |
| 4. |
Wenn
Kernelhacker Sioux Häuptlinge wären, wären Sie dann
der Executive Sioux Chief? |
| |
Linus Torvalds |
Ich glaube, ich bin der Barmann.
Zumindest komme ich mir manchmal so vor, weil ich mir die ganze Zeit
die Sorgen der Leute anhöre... |
| 5. |
Man
sagt, Linux ist hässlich. Was geht in Ihnen vor, wenn Sie so
was hören? |
| |
Linus Torvalds |
Die so reden, werden als erstes
an die Wand gestellt, wenn die Revolution kommt... wollen doch mal
sehen, wie hässlich sie es finden, ein paar Löcher im Bauch
zu haben. |
| 6. |
Wenn
Linux sooo toll ist, wie kann es dann sein, dass sein TCO so viel
höher ist als der von Windows? |
| |
Linus Torvalds |
So, wie Sie die Frage formulieren,
kann ich davon ausgehen, dass Sie mit TCO den Wert "Totally Cool
Operation" meinen - und nicht die gebräuchlichere Bedeutung.
Tja, kurz und gut: keiner weiß, wieso der TCO höher ist,
aber es ist eindeutig so. Wer Linux einsetzt, wird total cool (zugegebener
Maßen auf eine schräge Art - aber wenn Sie Groupies wollten,
wären Sie ja auch in einer Rockband, oder?). |
| 7. |
Sind
Sie schlauer als Bill Gates? |
| |
Linus Torvalds |
Bill wer? |
| 8. |
Ich
habe gelesen, dass Ihre Frau sehr gut Karate beherrscht. Ist das der
Grund, wieso Sie ihr mit den Kindern helfen? |
| |
Linus Torvalds |
Ja. |
| 9. |
Ich
habe gehört, dass Linux Krebs verursacht. Wie viele Stunden die
Woche kann man es ohne Gefahr anwenden? |
| |
Linus Torvalds |
Das ist eine gemeine Lüge!
Außerdem ist das nur bei Versuchen mit Ratten vorgekommen und
konnte bei Menschen noch nicht nachgewiesen werden. |
| 10. |
Wenn
Sie die Linux Version von UT 2003 [Unreal Tournament] spielen würden,
welchen Namen würden Sie verwenden? |
| |
Linus Torvalds |
Ich glaube, ich wäre die
"lahme Ente". |
| Autor: Joe Barr, joe.barr@linuxworld.com,
Übersetzung: GULP |
|
LinuxWorld 
delivers hands-on technical information, real-world cases of Linux in
the enterprise, features, product reviews, market overviews, and knowledgeable
guidance for making purchasing decisions. LinuxWorld caters to enterprise
technologists in need of products and consulting services that will solidify
open source computing within their companies' infrastructure. LinuxWorld
addresses the needs of core decision-makers with the quality and depth
of information required to skillfully manage Linux and open source technologies
within enterprise environments.
LinuxWorld is a publication of IDG, the world's leading IT media, research
and event companies. IDG publishes more than 300 computer magazines
and
newspapers and 4,000 book titles and offers online users one of the largest
networks of technology-specific sites around the world through IDG.net,
which comprises more than 300 targeted Web sites in 70 countries. IDG
is also a leading producer of 168 computer-related events worldwide,
and
provides IT market analysis through offices in 53 countries worldwide.
Company information is available at www.idg.com.
|
Kommentare zu diesem Artikel:
|
