Technische Dokumentation, Software-Dokumentation, mobile Dokumentation, Online-Dokumentation, Bedienungsanleitungen, Betriebshandbücher
Aktualisiert am 03.06.2020
Profil
Freiberufler / Selbstständiger
Remote-Arbeit
Verfügbar ab: 01.07.2020
Verfügbar zu: 60%
davon vor Ort: 5%
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Gut
Französisch
Schulkenntnisse
Italienisch
Gut
Spanisch
Schulkenntnisse

Einsatzorte

Einsatzorte

Berlin (+100km) Malchin (+100km) Stade (+150km) Höxter (+100km) Haldensleben (+75km) Schwalmstadt (+75km) Essen (+75km) Ibbenbüren (+75km)

Remote-Arbeit bevorzugt!!

möglich

Projekte

Projekte

9 Monate
2018-08 - 2019-04

Dokumentation: Erweiterung des Nutzerhandbuchs eines Satellitensystems

Technische Redaktion
Technische Redaktion

Erweiterung des bestehenden Nutzerhandbuchs (Folgeauftrag)

Projekt: Satellitensystem

Projektumfang: Nutzerhandbuch

Sprache: Deutsch

FrameMaker Adobe Photoshop MS Visio
OHB System AG, Bremen
Bremen
1 Jahr
2018-05 - 2019-04

Dokumentation einer Bediensoftware für Bühnentechnik

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Erstellung eines Anwenderhandbuchs für eine Bediensoftware für Bühnentechnik

Projektumfang: Anwenderhandbuch

Sprache: Deutsch

MS Word Adobe Photoshop MS Visio
TTS Theatertechnische Systeme GmbH, Syke
Bremen (remote)
1 Monat
2018-07 - 2018-07

Dokumentation: Umstrukturierung und Überarbeitung

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Umstrukturierung und Überarbeitung der Dokumentation einer Hebe-/Senkeinrichtung mit folgendem Umfang:

  • Montageanleitung
  • Bedienungsanleitung
  • Wartungsanleitung

Sprache: Deutsch

MS Word Adobe Photoshop
AKB Antriebstechnik GmbH, Selmsdorf
Bremen (remote)
1 Jahr 2 Monate
2017-05 - 2018-06

Dokumentation: Online-Prüfungssystem

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation von Anwendungen für Online-Prüfungen und E-Examination-Management

Projektumfang: Anwenderdokumentation

Sprache: Deutsch

MS Office Adobe Photoshop
LPLUS GmbH, Bremen
Bremen
5 Monate
2018-01 - 2018-05

Dokumentationskonzept

Technische Redakteurin, Beraterin
Technische Redakteurin, Beraterin

Erstellung eines Dokumentationskonzepts inklusive Layout-Entwurf für

  • Betriebsdokumentation
  • Komponentendokumentation
  • QS-Dokumentation

Sprache: Deutsch

MS Office Adobe Photoshop
TTS Theatertechnische Systeme GmbH, Syke
Bremen (remote)
10 Jahre 8 Monate
2007-05 - 2017-12

Dokumentation diverser Feuerungssysteme

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Dokumentation diverser Projekte:

  • Feuerungsmanagementsysteme
  • IO-Module
  • O2-Messsystem
  • diverse HMIs
  • Exhaust Gas Cleaning System für Schiffe
  • diverse Schaltschränke

Projektumfang:

  • Konzepte
  • Betriebsanleitungen
  • Installationshandbücher
  • Konfigurationshandbücher
  • Gerätebeschreibungen
  • Online-Hilfen
  • Schulungsunterlagen

Koordination von Übersetzungen

Sprache:

  • Deutsch
MS Office MS Visio Adobe Acrobat Adobe Captivate Docuglobe
SAACKE GmbH, Bremen
Bremen
1 Jahr 1 Monat
2016-09 - 2017-09

Dokumentation eines ERP-Systems

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation eines ERP-Systems

Projektumfang: Anwenderhandbuch

Sprache: Deutsch

FrameMaker Adobe Photoshop
opendynamic GmbH & Co. KG, Ludwigshafen
Bremen (remote)
2 Monate
2016-11 - 2016-12

Dokumentation einer Schallschutzkabine

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation einer Schallschutzkabine

Projektumfang: Betriebsanleitung

Sprache: Deutsch

MS Word
Scharenberg Industrieanlagen GmbH, Tarmstedt
Bremen (remote)
5 Monate
2016-05 - 2016-09

Dokumentation: Satellitensystem

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation eines Satellitensystems

Projektumfang: Nutzerhandbuch

Sprache: Deutsch

FrameMaker Adobe Photoshop MS Visio
OHB System AG, Bremen
Bremen
1 Monat
2016-07 - 2016-07

Überarbeitung der Sicherheitshinweise in einer Bestandsdokumentation

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Überarbeitung der Sicherheitshinweise in einer bestehenden Dokumentation

Projektumfang: Betriebsanleitung

Sprache: Englisch

MS Word
AKB Antriebstechnik GmbH, Selmdorf
Bremen (remote)
9 Monate
2015-09 - 2016-05

Dokumentation Projektverwaltungssystem

Technische Redatkteurin
Technische Redatkteurin

Tätikeiten:

- Informationsrecherche,

- Design und Redaktion der Anwenderdokumentation

FrameMaker 2015 Acrobat DC Photoshop CS6
Immobilien Bremen - Anstalt des öffentlichen Rechts, Bremen
Bremen (remote)
1 Monat
2016-04 - 2016-04

Dokumentation: Gas-Brennwertkessel

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Gas-Brennwertkessel INOX

Projektumfang: Betriebsanleitung inkl. Anfertigung und Bearbeitung von Produktfotos

Sprache: Deutsch

MS Office Adobe Photoshop
Hansa Öl- und Gasbrenner GmbH, Rhade
Bremen (remote)
7 Monate
2014-02 - 2014-08

Dokumentation Risiko-Managementsystem

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Tätikeiten:

- Informationsrecherche,

- Design und Redaktion der Anwenderdokumentation

Word 2010 Photoshop CS6 Acrobat 10
RiskCo GmbH, Hamburg
Bremen (remote)

Aus- und Weiterbildung

Aus- und Weiterbildung

3 Jahre 11 Monate
1986-09 - 1990-07

Studium: Systemanalyse

Dipl.-Ing. Systemanalyse (FH), FH Bremerhaven
Dipl.-Ing. Systemanalyse (FH)
FH Bremerhaven
Informatik und BWL

Position

Position

Gründung des Unternehmens "klipp und klar GbR - Büro für Technische Dokumentation" in Bremen.

 

Das Team von klipp und klar in Bremen entwickelt anwenderfreundliche Handbücher und Online-Dokumentationen für Software sowie Bedienungsanleitungen und Technische Dokumentation im Bereich Anlagen- und Maschinenbau.

Kompetenzen

Kompetenzen

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Adobe Acrobat
Adobe Acrobat DC
Adobe Captivate
Adobe Photoshop
Docuglobe
FrameMaker
MS Excel
MS Office
MS Powerpoint
MS Visio
MS Word

Betriebssysteme

Windows

Datenkommunikation

E-Mail
[Kontaktdaten auf Anfrage]
Fax
[Kontaktdaten auf Anfrage]
Internet, Intranet
[URL auf Anfrage]

Hardware

Drucker
ISDN
PC
Scanner

Branchen

Branchen

- Bank- und Investmentfondsverwaltung,
- Bauhaupt- und Baunebengewerbe,
- Bildung,
- Content Management System,
- Elektrogroßhandel,
- Fertigung und Produktion,
- Hotel und Gastronomie,
- Immobilienverwaltung,
- Juweliere,
- Logistik,
- Maschinen- und Anlagenbau,
- Medizin,
- Personal- und Rechnungswesen,
- Personal-Zeiterfassung,
- Telekommunikation,
- Tourismus,
- etc.

Einsatzorte

Einsatzorte

Berlin (+100km) Malchin (+100km) Stade (+150km) Höxter (+100km) Haldensleben (+75km) Schwalmstadt (+75km) Essen (+75km) Ibbenbüren (+75km)

Remote-Arbeit bevorzugt!!

möglich

Projekte

Projekte

9 Monate
2018-08 - 2019-04

Dokumentation: Erweiterung des Nutzerhandbuchs eines Satellitensystems

Technische Redaktion
Technische Redaktion

Erweiterung des bestehenden Nutzerhandbuchs (Folgeauftrag)

Projekt: Satellitensystem

Projektumfang: Nutzerhandbuch

Sprache: Deutsch

FrameMaker Adobe Photoshop MS Visio
OHB System AG, Bremen
Bremen
1 Jahr
2018-05 - 2019-04

Dokumentation einer Bediensoftware für Bühnentechnik

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Erstellung eines Anwenderhandbuchs für eine Bediensoftware für Bühnentechnik

Projektumfang: Anwenderhandbuch

Sprache: Deutsch

MS Word Adobe Photoshop MS Visio
TTS Theatertechnische Systeme GmbH, Syke
Bremen (remote)
1 Monat
2018-07 - 2018-07

Dokumentation: Umstrukturierung und Überarbeitung

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Umstrukturierung und Überarbeitung der Dokumentation einer Hebe-/Senkeinrichtung mit folgendem Umfang:

  • Montageanleitung
  • Bedienungsanleitung
  • Wartungsanleitung

Sprache: Deutsch

MS Word Adobe Photoshop
AKB Antriebstechnik GmbH, Selmsdorf
Bremen (remote)
1 Jahr 2 Monate
2017-05 - 2018-06

Dokumentation: Online-Prüfungssystem

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation von Anwendungen für Online-Prüfungen und E-Examination-Management

Projektumfang: Anwenderdokumentation

Sprache: Deutsch

MS Office Adobe Photoshop
LPLUS GmbH, Bremen
Bremen
5 Monate
2018-01 - 2018-05

Dokumentationskonzept

Technische Redakteurin, Beraterin
Technische Redakteurin, Beraterin

Erstellung eines Dokumentationskonzepts inklusive Layout-Entwurf für

  • Betriebsdokumentation
  • Komponentendokumentation
  • QS-Dokumentation

Sprache: Deutsch

MS Office Adobe Photoshop
TTS Theatertechnische Systeme GmbH, Syke
Bremen (remote)
10 Jahre 8 Monate
2007-05 - 2017-12

Dokumentation diverser Feuerungssysteme

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Dokumentation diverser Projekte:

  • Feuerungsmanagementsysteme
  • IO-Module
  • O2-Messsystem
  • diverse HMIs
  • Exhaust Gas Cleaning System für Schiffe
  • diverse Schaltschränke

Projektumfang:

  • Konzepte
  • Betriebsanleitungen
  • Installationshandbücher
  • Konfigurationshandbücher
  • Gerätebeschreibungen
  • Online-Hilfen
  • Schulungsunterlagen

Koordination von Übersetzungen

Sprache:

  • Deutsch
MS Office MS Visio Adobe Acrobat Adobe Captivate Docuglobe
SAACKE GmbH, Bremen
Bremen
1 Jahr 1 Monat
2016-09 - 2017-09

Dokumentation eines ERP-Systems

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation eines ERP-Systems

Projektumfang: Anwenderhandbuch

Sprache: Deutsch

FrameMaker Adobe Photoshop
opendynamic GmbH & Co. KG, Ludwigshafen
Bremen (remote)
2 Monate
2016-11 - 2016-12

Dokumentation einer Schallschutzkabine

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation einer Schallschutzkabine

Projektumfang: Betriebsanleitung

Sprache: Deutsch

MS Word
Scharenberg Industrieanlagen GmbH, Tarmstedt
Bremen (remote)
5 Monate
2016-05 - 2016-09

Dokumentation: Satellitensystem

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Dokumentation eines Satellitensystems

Projektumfang: Nutzerhandbuch

Sprache: Deutsch

FrameMaker Adobe Photoshop MS Visio
OHB System AG, Bremen
Bremen
1 Monat
2016-07 - 2016-07

Überarbeitung der Sicherheitshinweise in einer Bestandsdokumentation

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Überarbeitung der Sicherheitshinweise in einer bestehenden Dokumentation

Projektumfang: Betriebsanleitung

Sprache: Englisch

MS Word
AKB Antriebstechnik GmbH, Selmdorf
Bremen (remote)
9 Monate
2015-09 - 2016-05

Dokumentation Projektverwaltungssystem

Technische Redatkteurin
Technische Redatkteurin

Tätikeiten:

- Informationsrecherche,

- Design und Redaktion der Anwenderdokumentation

FrameMaker 2015 Acrobat DC Photoshop CS6
Immobilien Bremen - Anstalt des öffentlichen Rechts, Bremen
Bremen (remote)
1 Monat
2016-04 - 2016-04

Dokumentation: Gas-Brennwertkessel

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Projekt: Gas-Brennwertkessel INOX

Projektumfang: Betriebsanleitung inkl. Anfertigung und Bearbeitung von Produktfotos

Sprache: Deutsch

MS Office Adobe Photoshop
Hansa Öl- und Gasbrenner GmbH, Rhade
Bremen (remote)
7 Monate
2014-02 - 2014-08

Dokumentation Risiko-Managementsystem

Technische Redakteurin
Technische Redakteurin

Tätikeiten:

- Informationsrecherche,

- Design und Redaktion der Anwenderdokumentation

Word 2010 Photoshop CS6 Acrobat 10
RiskCo GmbH, Hamburg
Bremen (remote)

Aus- und Weiterbildung

Aus- und Weiterbildung

3 Jahre 11 Monate
1986-09 - 1990-07

Studium: Systemanalyse

Dipl.-Ing. Systemanalyse (FH), FH Bremerhaven
Dipl.-Ing. Systemanalyse (FH)
FH Bremerhaven
Informatik und BWL

Position

Position

Gründung des Unternehmens "klipp und klar GbR - Büro für Technische Dokumentation" in Bremen.

 

Das Team von klipp und klar in Bremen entwickelt anwenderfreundliche Handbücher und Online-Dokumentationen für Software sowie Bedienungsanleitungen und Technische Dokumentation im Bereich Anlagen- und Maschinenbau.

Kompetenzen

Kompetenzen

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Adobe Acrobat
Adobe Acrobat DC
Adobe Captivate
Adobe Photoshop
Docuglobe
FrameMaker
MS Excel
MS Office
MS Powerpoint
MS Visio
MS Word

Betriebssysteme

Windows

Datenkommunikation

E-Mail
[Kontaktdaten auf Anfrage]
Fax
[Kontaktdaten auf Anfrage]
Internet, Intranet
[URL auf Anfrage]

Hardware

Drucker
ISDN
PC
Scanner

Branchen

Branchen

- Bank- und Investmentfondsverwaltung,
- Bauhaupt- und Baunebengewerbe,
- Bildung,
- Content Management System,
- Elektrogroßhandel,
- Fertigung und Produktion,
- Hotel und Gastronomie,
- Immobilienverwaltung,
- Juweliere,
- Logistik,
- Maschinen- und Anlagenbau,
- Medizin,
- Personal- und Rechnungswesen,
- Personal-Zeiterfassung,
- Telekommunikation,
- Tourismus,
- etc.

Vertrauen Sie auf GULP

Im Bereich Freelancing
Im Bereich Arbeitnehmerüberlassung / Personalvermittlung

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Das GULP Freelancer-Portal

Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.