Akquise und erste Aufträge
Einstieg in selbständige Tätigkeit
Kontinuierliche Lokalisierung der Produkte für US-Englisch, Unterstützung der Lokalisierung beider Produkte für weitere Sprachen
Kontinuierliche Lokalisierung von Perceptive Document Composition für USEnglisch, Unterstützung der Lokalisierung beider Produkte für weitere Sprachen
Mitarbeit im Rahmen eines Reviewprozesses in Technical Writing Teams in Shawnee (USA)
Organisation der Softwarezertifizierung für die Dokumentenmanagement-Komponente des ERP-Systems nach IDW PS 880; GoB, GoBS
Unterstützung der Lokalisierung beider Produkte für weitere Sprachen
Veröffentlichungen, interne und externe Dokumentation,
Produktpräsentationen, Hotline
2002-2005
Fachhochschule Heidelberg
Studium Wirtschaftsinformatik
Praktikum bei SAS Institute GmbH
Diplomprüfung
1989-1993
Universität Heidelberg
Studium Sprechwissenschaft
Prüfung zum Sprecherzieher (DGSS)
1986-1989
Universität Frankfurt
Studium Phonetik und Sprechwissenschaft
1984-1986
Universität Freiburg i.Br.
Studium Germanistik und Philosophie
Magisterprüfung
1981-1984
Technische Universität Braunschweig
Studium Germanistik und Philosophie
Zwischenprüfung
1980
Gymnasium Kreuzheide, Wolfsburg
Abitur
Microsoft Office:
Desktop Publishing / Grafik:
Help Authoring Tools:
Computer Aided Translation:
Content/Document Mgmt.:
XML:
ERP / Business Intelligence:
Betriebssysteme:
Entwicklungsumgebung:
Programmierung / Scripting:
Kollaboration:
Datenbanken:
Web Design:
Zahlreiche Programme und SDKs zur Spracherkennung und –synthese sowie zur Signalanalyse
Akquise und erste Aufträge
Einstieg in selbständige Tätigkeit
Kontinuierliche Lokalisierung der Produkte für US-Englisch, Unterstützung der Lokalisierung beider Produkte für weitere Sprachen
Kontinuierliche Lokalisierung von Perceptive Document Composition für USEnglisch, Unterstützung der Lokalisierung beider Produkte für weitere Sprachen
Mitarbeit im Rahmen eines Reviewprozesses in Technical Writing Teams in Shawnee (USA)
Organisation der Softwarezertifizierung für die Dokumentenmanagement-Komponente des ERP-Systems nach IDW PS 880; GoB, GoBS
Unterstützung der Lokalisierung beider Produkte für weitere Sprachen
Veröffentlichungen, interne und externe Dokumentation,
Produktpräsentationen, Hotline
2002-2005
Fachhochschule Heidelberg
Studium Wirtschaftsinformatik
Praktikum bei SAS Institute GmbH
Diplomprüfung
1989-1993
Universität Heidelberg
Studium Sprechwissenschaft
Prüfung zum Sprecherzieher (DGSS)
1986-1989
Universität Frankfurt
Studium Phonetik und Sprechwissenschaft
1984-1986
Universität Freiburg i.Br.
Studium Germanistik und Philosophie
Magisterprüfung
1981-1984
Technische Universität Braunschweig
Studium Germanistik und Philosophie
Zwischenprüfung
1980
Gymnasium Kreuzheide, Wolfsburg
Abitur
Microsoft Office:
Desktop Publishing / Grafik:
Help Authoring Tools:
Computer Aided Translation:
Content/Document Mgmt.:
XML:
ERP / Business Intelligence:
Betriebssysteme:
Entwicklungsumgebung:
Programmierung / Scripting:
Kollaboration:
Datenbanken:
Web Design:
Zahlreiche Programme und SDKs zur Spracherkennung und –synthese sowie zur Signalanalyse
Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.