Freelancer: Technischer Systemplaner Technischer Produktdesigner CAD-Konstrukteur Technischer Zeichner Bauzeichner Technische Dokumentation - Handb�cher

Freiberufler / Selbstst�ndiger

Remote-Arbeit

Verf�gbar ab: 17.08.2026

Verf�gbar zu: 100%

davon vor Ort: 50%

Top-Skills

SolidWorks

AutoCAD

Dokumentation

3D-Rendering

Technical Documentation

Produktdesign

Technischer Redakteur

Technisches Zeichnen

Project Controlling

Maschinenbau

Metallbau

CAM

CNC Programmierung

Fertigungsplanung

Anlagenbau

elektrische Maschinen

Fertigungsgerechte Konstruktion

Projektleitungs-Assistenz

Sprachen

Deutsch

Englisch

Spanisch

Einsatzorte

L�nder

Deutschland, Schweiz, �sterreich

Remote-Arbeit

m�glich

Projekte

4 Jahre 7 Monate

2021-03 - 2025-09

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin

Rolle

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin

Projektinhalte

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin mit Spezialisierung im Maschinenbau�f�r Lebensmittelindustrieanlagen (Produktionsleiterin)

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen (Autocad)
Verfassen, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentation in Deutsch, Spanisch und Englisch.
Erstellung und Illustration von Montageanleitungen, Betriebs- und Gebrauchsanweisungen�sowie Wartungs-, Reinigungs- und Servicehandb�chern
Konstruktion und Entwicklung von Industriemaschinen (3D-/2D-Modelle und technische�Zeichnungen)
Entwicklung technischer Pl�ne sowie Kalkulation von Produktionskosten zur Angebotserstellung�(3D/2D).
Planung und Ausarbeitung von Montage- und Zusammenbaupl�nen (3D/2D).
�Planung, Koordination und Verwaltung von Industrieprojekten einschlie�lich der Betreuung von�Montageteams
Programmierung von TRUMPF-CNC-Maschinen (Laser- und Stanzanlagen) sowie�Wasserstrahlschneidanlagen (Flow) con Lantek
3D-Modellierung und fortgeschrittenes Rendering (Solidworks)
Erstellung, Verwaltung und Pflege einfacher und komplexer Baugruppen sowie Produkte in ERP-�Systemen inklusive St�cklisten und Produktionskosten (Magento, ABAS)
Erstellung, Pflege und Verwaltung von St�cklisten (BOM) f�r Einzelteile und Maschinen.

Kunde

BORRELL WORKS S.A

4 Monate

2023-05 - 2023-08

�bersetzung von Englisch oder Spanisch

IT-�bersetzerin (Teilzeit, Mehrfachbesch�ftigung)

Rolle

IT-�bersetzerin (Teilzeit, Mehrfachbesch�ftigung)

Projektinhalte

�bersetzung von Englisch oder Spanisch ins Deutsche von internen Parametern der von der Firma�Cype Soft entwickelten Ingenieurssoftware, z. B. f�r die Berechnung von Statiken und�anderen f�r den Bau relevanten Programmen.

Kunde

CYPE SOFT S.L

3 Jahre 11 Monate

2017-04 - 2021-02

Schwimmbadbau

Planungstechnikerin und technische Designerin

Rolle

Planungstechnikerin und technische Designerin

Projektinhalte

Planung und Pr�sentation von exklusiven Schwimmb�dern und Wellnessbereichen mit dem OSPA-System (deutsches System)
Einbeziehung kundenspezifischer Ideen und Ausarbeitung technischer M�glichkeiten f�r das Projekt
�berwachung und Koordination der Lieferzeiten, Montage und Fertigstellung der Projekte
Organisation des technischen Kundendienstes f�r St�rungen und Wartung der bestehenden Anlagen
Pflege und Aktualisierung der Website (Nachrichten usw.). Anfragen, Bestellungen und Abwicklung mit bestehenden Lieferanten sowie Suche und Verhandlungen mit neuen Lieferanten
Entwicklung und Pflege der sozialen Netzwerke @poolaesthetics. Erstellung technischer Dokumentationen in Deutsch, Spanisch und Englisch

Kunde

POOLAESTHETICS S.L

7 Jahre 11 Monate

2009-05 - 2017-03

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen

Produktionsleiterin und Technische Systemplanerin

Rolle

Produktionsleiterin und Technische Systemplanerin

Projektinhalte

Produktionsleiterin und Technische Systemplanerin mit Spezialisierung im Maschinenbau f�r�Lebensmittelindustrieanlagen

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen (Autocad)
Verfassen, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentation in Deutsch, Spanisch und Englisch.
Erstellung und Illustration von Montageanleitungen, Betriebs- und Gebrauchsanweisungen�sowie Wartungs-, Reinigungs- und Servicehandb�chern
Konstruktion und Entwicklung von Industriemaschinen (3D-/2D-Modelle und technische�Zeichnungen)
Entwicklung technischer Pl�ne sowie Kalkulation von Produktionskosten zur Angebotserstellung�(3D/2D).
Planung und Ausarbeitung von Montage- und Zusammenbaupl�nen (3D/2D).
Planung, Koordination und Verwaltung von Industrieprojekten einschlie�lich der Betreuung von�Montageteams
Programmierung von TRUMPF-CNC-Maschinen (Laser- und Stanzanlagen) sowie�Wasserstrahlschneidanlagen (Flow).
3D-Modellierung und fortgeschrittenes Rendering (Solidworks)
Erstellung, Verwaltung und Pflege einfacher und komplexer Baugruppen sowie Produkte in ERP-�Systemen inklusive St�cklisten und Produktionskosten (Magento, ABAS)
Erstellung, Pflege und Verwaltung von St�cklisten (BOM) f�r Einzelteile und Maschinen.

Kunde

JOSE BORRELL S.A

2 Jahre 2 Monate

2006-11 - 2008-12

Technische Planung und Projektmanagement

Technischer Zeichner ? Baugenehmigungen

Rolle

Technischer Zeichner ? Baugenehmigungen

Projektinhalte

Technische Planung und Projektmanagement
Pl�ne und Berechnungen f�r private und��ffentliche Baugenehmigungen im Bereich
Elektro-, Heizungs-, L�ftungs-, Brandschutz- und�Nieder-/Mittelspannungsnetze

Kunde

VIACTIVA INGENIEROS S.L

4 Jahre 11 Monate

2001-12 - 2006-10

Unterst�tzung der Montage- und Projektleitung

Technischer Zeichner ? IT-Telekommunikation

Rolle

Technischer Zeichner ? IT-Telekommunikation

Projektinhalte

Kommunikationsanlagen f�r Sicherheitskr�fte, darunter Polizei, Notfall- und beh�rdliche �berwachung: Hervozuhebene Projekte: Flughafen M�nchen, Terminal 2, Autobahntunnel und Stra�enanlagen (Bayern und �stereich), �fentliche Geb�ude, u. a. Allianz Arena M�nchen
Auswahl und Spezifikation elektrischer Komponenten. Planung der Anlagenstandorte und technischen Infrastruktur
Unterst�tzung der Montage- und Projektleitung Erstellung und Pflege der Projektdokumentation

Kunde

EADS DEFENCE & SECURITY (M�NCHEN)

11 Monate

2000-12 - 2001-10

Industrieanlagen

Technischer Zeichner ? Industrieanlagen

Rolle

Technischer Zeichner ? Industrieanlagen

Kunde

PREFIL GMBH (PREMNITZ)

5 Monate

2000-07 - 2000-11

Digitalisierung von Stromversorgungsnetzen

Digitalisiererin

Rolle

Digitalisiererin

Kunde

ESN ENERGIESYSTEMENORD GMBH (GREIFSWALD)

Aus- und Weiterbildung

1999 ? 2000

Technischer Zeichner mit Spezialisierung auf Hochbau ? Industrie- und Handelskammer Deutschland

Aktueller Titel: Technischer Fachwirt f�r Hochbauprojekte

1997 ? 1999

Staatlich anerkannter technischer Zeichner ? Berufsschule Mecklenburg-Strelitz

aktueller Titel: Planungstechnikerin und technische Zeichnerin

Schulabschluss

Fachhochschulreife

Absolvierte Kurse

Kurs f�r Schwimmbadhydraulik (K�ln, Deutschland)
Fortgeschrittenenkurse SolidWorks
Kurs f�r CNC-Programmierung (Lantek)

Kompetenzen

Top-Skills

SolidWorks AutoCAD Dokumentation 3D-Rendering Technical Documentation Produktdesign Technischer Redakteur Technisches Zeichnen Project Controlling Maschinenbau Metallbau CAM CNC Programmierung Fertigungsplanung Anlagenbau elektrische Maschinen Fertigungsgerechte Konstruktion Projektleitungs-Assistenz

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Berufliches Profil

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im�Bereich Industriedesign, Erstellung mehrsprachiger technischer Dokumentationen (Deutsch, Englisch�und Spanisch) und 2D/3D-Modellierung. Spezialisiert auf SolidWorks und AutoCAD, mit fundierter�Erfahrung in der Erstellung von Pl�nen, Dokumentationen, technischen Handb�chern und im�Projektmanagement. Pr�zise, kommunikative Fachkraft, die sich an anspruchsvolle technische�Umgebungen anpassen kann.

Kenntnisse

SolidWorks
AutoCAD
SketchUp
Microsoft Office
Erstellung technischer Dokumentationen
3D-Modellierung

Einsatzorte

L�nder

Deutschland, Schweiz, �sterreich

Remote-Arbeit

m�glich

Projekte

4 Jahre 7 Monate

2021-03 - 2025-09

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin

Rolle

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin

Projektinhalte

Technische Systemplanerin und technische Produktdesignerin mit Spezialisierung im Maschinenbau�f�r Lebensmittelindustrieanlagen (Produktionsleiterin)

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen (Autocad)
Verfassen, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentation in Deutsch, Spanisch und Englisch.
Erstellung und Illustration von Montageanleitungen, Betriebs- und Gebrauchsanweisungen�sowie Wartungs-, Reinigungs- und Servicehandb�chern
Konstruktion und Entwicklung von Industriemaschinen (3D-/2D-Modelle und technische�Zeichnungen)
Entwicklung technischer Pl�ne sowie Kalkulation von Produktionskosten zur Angebotserstellung�(3D/2D).
Planung und Ausarbeitung von Montage- und Zusammenbaupl�nen (3D/2D).
�Planung, Koordination und Verwaltung von Industrieprojekten einschlie�lich der Betreuung von�Montageteams
Programmierung von TRUMPF-CNC-Maschinen (Laser- und Stanzanlagen) sowie�Wasserstrahlschneidanlagen (Flow) con Lantek
3D-Modellierung und fortgeschrittenes Rendering (Solidworks)
Erstellung, Verwaltung und Pflege einfacher und komplexer Baugruppen sowie Produkte in ERP-�Systemen inklusive St�cklisten und Produktionskosten (Magento, ABAS)
Erstellung, Pflege und Verwaltung von St�cklisten (BOM) f�r Einzelteile und Maschinen.

Kunde

BORRELL WORKS S.A

4 Monate

2023-05 - 2023-08

�bersetzung von Englisch oder Spanisch

IT-�bersetzerin (Teilzeit, Mehrfachbesch�ftigung)

Rolle

IT-�bersetzerin (Teilzeit, Mehrfachbesch�ftigung)

Projektinhalte

�bersetzung von Englisch oder Spanisch ins Deutsche von internen Parametern der von der Firma�Cype Soft entwickelten Ingenieurssoftware, z. B. f�r die Berechnung von Statiken und�anderen f�r den Bau relevanten Programmen.

Kunde

CYPE SOFT S.L

3 Jahre 11 Monate

2017-04 - 2021-02

Schwimmbadbau

Planungstechnikerin und technische Designerin

Rolle

Planungstechnikerin und technische Designerin

Projektinhalte

Planung und Pr�sentation von exklusiven Schwimmb�dern und Wellnessbereichen mit dem OSPA-System (deutsches System)
Einbeziehung kundenspezifischer Ideen und Ausarbeitung technischer M�glichkeiten f�r das Projekt
�berwachung und Koordination der Lieferzeiten, Montage und Fertigstellung der Projekte
Organisation des technischen Kundendienstes f�r St�rungen und Wartung der bestehenden Anlagen
Pflege und Aktualisierung der Website (Nachrichten usw.). Anfragen, Bestellungen und Abwicklung mit bestehenden Lieferanten sowie Suche und Verhandlungen mit neuen Lieferanten
Entwicklung und Pflege der sozialen Netzwerke @poolaesthetics. Erstellung technischer Dokumentationen in Deutsch, Spanisch und Englisch

Kunde

POOLAESTHETICS S.L

7 Jahre 11 Monate

2009-05 - 2017-03

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen

Produktionsleiterin und Technische Systemplanerin

Rolle

Produktionsleiterin und Technische Systemplanerin

Projektinhalte

Produktionsleiterin und Technische Systemplanerin mit Spezialisierung im Maschinenbau f�r�Lebensmittelindustrieanlagen

Erstellung von architektonischen und mechanischen CAD-Pl�nen (Autocad)
Verfassen, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentation in Deutsch, Spanisch und Englisch.
Erstellung und Illustration von Montageanleitungen, Betriebs- und Gebrauchsanweisungen�sowie Wartungs-, Reinigungs- und Servicehandb�chern
Konstruktion und Entwicklung von Industriemaschinen (3D-/2D-Modelle und technische�Zeichnungen)
Entwicklung technischer Pl�ne sowie Kalkulation von Produktionskosten zur Angebotserstellung�(3D/2D).
Planung und Ausarbeitung von Montage- und Zusammenbaupl�nen (3D/2D).
Planung, Koordination und Verwaltung von Industrieprojekten einschlie�lich der Betreuung von�Montageteams
Programmierung von TRUMPF-CNC-Maschinen (Laser- und Stanzanlagen) sowie�Wasserstrahlschneidanlagen (Flow).
3D-Modellierung und fortgeschrittenes Rendering (Solidworks)
Erstellung, Verwaltung und Pflege einfacher und komplexer Baugruppen sowie Produkte in ERP-�Systemen inklusive St�cklisten und Produktionskosten (Magento, ABAS)
Erstellung, Pflege und Verwaltung von St�cklisten (BOM) f�r Einzelteile und Maschinen.

Kunde

JOSE BORRELL S.A

2 Jahre 2 Monate

2006-11 - 2008-12

Technische Planung und Projektmanagement

Technischer Zeichner ? Baugenehmigungen

Rolle

Technischer Zeichner ? Baugenehmigungen

Projektinhalte

Technische Planung und Projektmanagement
Pl�ne und Berechnungen f�r private und��ffentliche Baugenehmigungen im Bereich
Elektro-, Heizungs-, L�ftungs-, Brandschutz- und�Nieder-/Mittelspannungsnetze

Kunde

VIACTIVA INGENIEROS S.L

4 Jahre 11 Monate

2001-12 - 2006-10

Unterst�tzung der Montage- und Projektleitung

Technischer Zeichner ? IT-Telekommunikation

Rolle

Technischer Zeichner ? IT-Telekommunikation

Projektinhalte

Kommunikationsanlagen f�r Sicherheitskr�fte, darunter Polizei, Notfall- und beh�rdliche �berwachung: Hervozuhebene Projekte: Flughafen M�nchen, Terminal 2, Autobahntunnel und Stra�enanlagen (Bayern und �stereich), �fentliche Geb�ude, u. a. Allianz Arena M�nchen
Auswahl und Spezifikation elektrischer Komponenten. Planung der Anlagenstandorte und technischen Infrastruktur
Unterst�tzung der Montage- und Projektleitung Erstellung und Pflege der Projektdokumentation

Kunde

EADS DEFENCE & SECURITY (M�NCHEN)

11 Monate

2000-12 - 2001-10

Industrieanlagen

Technischer Zeichner ? Industrieanlagen

Rolle

Technischer Zeichner ? Industrieanlagen

Kunde

PREFIL GMBH (PREMNITZ)

5 Monate

2000-07 - 2000-11

Digitalisierung von Stromversorgungsnetzen

Digitalisiererin

Rolle

Digitalisiererin

Kunde

ESN ENERGIESYSTEMENORD GMBH (GREIFSWALD)

Aus- und Weiterbildung

1999 ? 2000

Technischer Zeichner mit Spezialisierung auf Hochbau ? Industrie- und Handelskammer Deutschland

Aktueller Titel: Technischer Fachwirt f�r Hochbauprojekte

1997 ? 1999

Staatlich anerkannter technischer Zeichner ? Berufsschule Mecklenburg-Strelitz

aktueller Titel: Planungstechnikerin und technische Zeichnerin

Schulabschluss

Fachhochschulreife

Absolvierte Kurse

Kurs f�r Schwimmbadhydraulik (K�ln, Deutschland)
Fortgeschrittenenkurse SolidWorks
Kurs f�r CNC-Programmierung (Lantek)

Kompetenzen

Top-Skills

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Berufliches Profil

Kenntnisse

SolidWorks
AutoCAD
SketchUp
Microsoft Office
Erstellung technischer Dokumentationen
3D-Modellierung

Vertrauen Sie auf Randstad

Im Bereich Freelancing

Im Bereich Arbeitnehmer�berlassung / Personalvermittlung

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Name E-Mail-Adresse Ihre Frage

Telefonnummer Unternehmen

Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden.

Einsatzorte

Projekte

Aus- und Weiterbildung

Kompetenzen

Top-Skills

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Einsatzorte

Projekte

Aus- und Weiterbildung

Kompetenzen

Top-Skills

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Vertrauen Sie auf Randstad

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Das Freelancer-Portal

Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.