Informationsdesign, Content Management, Dokumentenmanagement (XML, DTD/XML-Schema/XSD, XSLT)
Aktualisiert am 25.08.2021
Profil
Freiberufler / Selbstständiger
Verfügbar ab: 01.01.2022
Verfügbar zu: 50%
davon vor Ort: 100%
Deutsch
Englisch
Latein

Einsatzorte

Einsatzorte

Erlangen (+100km) Deggendorf (+75km)
nicht möglich

Projekte

Projekte

Projekte
 
Zeitraum:
01.04.2009-01.010.2016
Branche: Kultur, Verlag
Tätigkeit:
Planung, Konzeption und Durchführung des Projekts
"Ein Kochbuch erzählt Kulturgeschichte"
Beschreibung siehe [URL auf Anfrage]
 
01.3.2015-01.09.2015
Branche:
Verlag
Tätigkeit:
Planung, Konzeption, Text (gesamter Umfang) und Gestaltung (S. 23-73) des Ausstellungskatalogs
"100 Jahre Kochbuchgeschichte" Maurus Verlag Miesbach 2015
Software:
LibreOfficeWriter
 
Zeitraum:
01.10.2014-30.10.2014
Branche: Kultur
Dienstleistung
Tätigkeit:
Planung, Konzeption und Umsetzung einer Homepage
Software:
oXygen XML-Editor, XMLSpy

 

Zeitraum:
2010-2012
Forschung und Lehre
Branche: Wissenschaft

Zeitraum:
01.05.2009-20.06.2009
Branche:
Wissenschaftslektorat
Tätigkeit:
formale und inhaltliche Strukturierung, Design von Formatvorlagen, Layout, Redaktion, Beratung
Software:
Open Office

Zeitraum:
01.10.2008-30.02.2009
Branche:
Dienstleistung
Tätigkeit:
Planung, Konzeption und Umsetzung einer Homepage
Software:
oXygen XML-Editor, XMLSpy

Zeitraum:
01.06.2005-30.11.2007, 01.12.08
Branche:
Verlag (Gesetze)
Tätigkeit:
Qualitätsprüfung von XML-Daten, Fehlerdokumentation, Wartung und Weiterentwicklung der DTD, Anpassung des XML-Editors Arbortext (FOSI)
Software:
Quicksilver (Interleaf), Near&Far (DTD-Design), FOSI (Style Sheets für Arbortext Editor)

Zeitraum:
01.01.2004-29.02.2004
Branche:
Handel
Tätigkeit:
XML-Schema Anpassung
Software:
XMLSpy

01.01.2001-30.06.2005 (Festanstellung):
Zeitraum:
2003-2005
Branche:
Verlag (technische Dokumentation)
Tätigkeit:
Dokumentenanalyse, Umfassende Anpassung der Standard-DTD DocBook 4.1.2, Installation der für das Content Management System empolis sigmalink notwendigen Linkstrukturen, Anpassung des XML-Editor Epic (FOSI)
Projekt:
Redaktionssystem empolis sigmalink
Software:
Near&Far, FOSI (Epic-Editor)

Zeitraum:
2004
Branche:
Dienstleistung
Tätigkeit:
Konzeption und Durchführung eines Benutzerhandbuchs für ein Redaktions­system
Projekt:
Redaktionssystem empolis Publication Build
Software:
Epic-Editor

Zeitraum:
2003
Branche:
Verlag (Gesetze)
Tätigkeit:
DTD-Anpassung
Projekt:
Anpassung des Redaktionssystems empolis sigmalink
Software:
Near&Far, Epic-Editor

Zeitraum:
2002
Branche:
Verlag  (juristische Fachbücher)
Tätigkeit:
Dokumentenanalyse, DTD-Entwicklung
Software:
Near&Far, Epic-Editor

Zeitraum:
2001-2003
Branche:
Verlag (Gesetze)
Tätigkeit:
Dokumentenanalyse; DTD-Entwicklung, -Pflege, DTD-Migration von SGML nach XML, englische Version der DTD; Templates
Projekt:
Redaktionssystem empolis sigmalink
Software:
Near&Far, Epic-Editor
des Weiteren im genannten Zeitraum:
verschiedene DTD-Anpassungen bestehender oder Standard-DTDs, DTD-Migration von SGML nach XML
Training: "DTD/XML-Schema Authoring and Design" mit XMLSpy (Konzeption und Durchführung)

Zeitraum:
1989-2001
Tätigkeit:
Lehre und Forschung an den Universitäten in Würzburg und Jyväskylä (Finnland)

Zeitraum:
1996-1998
Branche:
Verlag
Tätigkeit:
Edition und Herausgabe des Manuskripts 'Die hippologisch gebildeten Pflanzennamen im Deutschen und Englischen' von Rudolf Majut.
Sichtung des Nachlassmanuskripts, Konzeption, Erfassung, Erstellung der DTD, Erstellung von Bibliographie, Lemmatisierung, Register, Druckform
Software:
PC-Write (Erfassung), Near&Far (DTD-Design), Tustep (Register)

Aus- und Weiterbildung

Aus- und Weiterbildung

Studium (Universität): Germanistik (Schwerpunkt: Linguistik), Philosophie
Promotion 1993
studienbegleitende Seminare des Aufbaustudiengangs "Linguistische Informations- und Textverarbeitung"

Position

Position

SGML/XML, DTD/XML-Schema/XSD, XSLT, XSL-FO, Arbortext Editor/Epic, FOSI, HTML

Kompetenzen

Kompetenzen

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Analyse und Design strukturierter Inhalte:

- Analyse inhaltlich strukturierter Dokumente
- formale und inhaltliche Strukturierung von Dokumenten
- Überführung der Struktur in DTD/XML-Schema-Design
- Entwicklung einer DTD-Architektur
- Anpassungen von Standard-DTDs und XML-Schemas (DocBook, BMEcat, Cals, DITA)
- DTD-Migration von SGML nach XML
- DTD-Migration zum XML-Schema
- DTD-Dokumentationen


Gestaltung der Anwendung von DTDs im Workflow:

- Erstellung von Test/Standardumgebungen für das Erfassen von SGML/XML-Daten mittels Editoren
- Stylesheet-Erstellung mit Panorama
- Erstellung einer FOSI für den Arbortext-Editor (EPIC)


SGML/XML Technologie:

A Dokumente
- SGML
- XML

B Dokumenttypen
- DTD (SGML/XML)
- XML-Schema (XSD)
- Relax NG (Schema)

C Weiterverarbeitung
- XSLT

D Formatierung
- XSL-FO
- FOSI
- Stylesheet für Panorama Viewer
- HTML

Tools (Auswahl)
- Near&Far
- XMLSPY
- Arbortext Editor (EPIC)
- XMetal
- oXygen
- LIDOS
- OpenOffice

Betriebssysteme

Dos
Windows
XP, Vista

Programmiersprachen

SGML, XML, XSLT, DTD, XML-Schema (XSD), Relax NG (Schema), HTML, FOSI

Datenbanken

Paradox
LIDOS

Datenkommunikation

Internet, Intranet
ISDN

Hardware

PC

Branchen

Branchen

Technische Dokumentation
Verlage
Industrie
Handel
Dienstleistung
Kultur

Einsatzorte

Einsatzorte

Erlangen (+100km) Deggendorf (+75km)
nicht möglich

Projekte

Projekte

Projekte
 
Zeitraum:
01.04.2009-01.010.2016
Branche: Kultur, Verlag
Tätigkeit:
Planung, Konzeption und Durchführung des Projekts
"Ein Kochbuch erzählt Kulturgeschichte"
Beschreibung siehe [URL auf Anfrage]
 
01.3.2015-01.09.2015
Branche:
Verlag
Tätigkeit:
Planung, Konzeption, Text (gesamter Umfang) und Gestaltung (S. 23-73) des Ausstellungskatalogs
"100 Jahre Kochbuchgeschichte" Maurus Verlag Miesbach 2015
Software:
LibreOfficeWriter
 
Zeitraum:
01.10.2014-30.10.2014
Branche: Kultur
Dienstleistung
Tätigkeit:
Planung, Konzeption und Umsetzung einer Homepage
Software:
oXygen XML-Editor, XMLSpy

 

Zeitraum:
2010-2012
Forschung und Lehre
Branche: Wissenschaft

Zeitraum:
01.05.2009-20.06.2009
Branche:
Wissenschaftslektorat
Tätigkeit:
formale und inhaltliche Strukturierung, Design von Formatvorlagen, Layout, Redaktion, Beratung
Software:
Open Office

Zeitraum:
01.10.2008-30.02.2009
Branche:
Dienstleistung
Tätigkeit:
Planung, Konzeption und Umsetzung einer Homepage
Software:
oXygen XML-Editor, XMLSpy

Zeitraum:
01.06.2005-30.11.2007, 01.12.08
Branche:
Verlag (Gesetze)
Tätigkeit:
Qualitätsprüfung von XML-Daten, Fehlerdokumentation, Wartung und Weiterentwicklung der DTD, Anpassung des XML-Editors Arbortext (FOSI)
Software:
Quicksilver (Interleaf), Near&Far (DTD-Design), FOSI (Style Sheets für Arbortext Editor)

Zeitraum:
01.01.2004-29.02.2004
Branche:
Handel
Tätigkeit:
XML-Schema Anpassung
Software:
XMLSpy

01.01.2001-30.06.2005 (Festanstellung):
Zeitraum:
2003-2005
Branche:
Verlag (technische Dokumentation)
Tätigkeit:
Dokumentenanalyse, Umfassende Anpassung der Standard-DTD DocBook 4.1.2, Installation der für das Content Management System empolis sigmalink notwendigen Linkstrukturen, Anpassung des XML-Editor Epic (FOSI)
Projekt:
Redaktionssystem empolis sigmalink
Software:
Near&Far, FOSI (Epic-Editor)

Zeitraum:
2004
Branche:
Dienstleistung
Tätigkeit:
Konzeption und Durchführung eines Benutzerhandbuchs für ein Redaktions­system
Projekt:
Redaktionssystem empolis Publication Build
Software:
Epic-Editor

Zeitraum:
2003
Branche:
Verlag (Gesetze)
Tätigkeit:
DTD-Anpassung
Projekt:
Anpassung des Redaktionssystems empolis sigmalink
Software:
Near&Far, Epic-Editor

Zeitraum:
2002
Branche:
Verlag  (juristische Fachbücher)
Tätigkeit:
Dokumentenanalyse, DTD-Entwicklung
Software:
Near&Far, Epic-Editor

Zeitraum:
2001-2003
Branche:
Verlag (Gesetze)
Tätigkeit:
Dokumentenanalyse; DTD-Entwicklung, -Pflege, DTD-Migration von SGML nach XML, englische Version der DTD; Templates
Projekt:
Redaktionssystem empolis sigmalink
Software:
Near&Far, Epic-Editor
des Weiteren im genannten Zeitraum:
verschiedene DTD-Anpassungen bestehender oder Standard-DTDs, DTD-Migration von SGML nach XML
Training: "DTD/XML-Schema Authoring and Design" mit XMLSpy (Konzeption und Durchführung)

Zeitraum:
1989-2001
Tätigkeit:
Lehre und Forschung an den Universitäten in Würzburg und Jyväskylä (Finnland)

Zeitraum:
1996-1998
Branche:
Verlag
Tätigkeit:
Edition und Herausgabe des Manuskripts 'Die hippologisch gebildeten Pflanzennamen im Deutschen und Englischen' von Rudolf Majut.
Sichtung des Nachlassmanuskripts, Konzeption, Erfassung, Erstellung der DTD, Erstellung von Bibliographie, Lemmatisierung, Register, Druckform
Software:
PC-Write (Erfassung), Near&Far (DTD-Design), Tustep (Register)

Aus- und Weiterbildung

Aus- und Weiterbildung

Studium (Universität): Germanistik (Schwerpunkt: Linguistik), Philosophie
Promotion 1993
studienbegleitende Seminare des Aufbaustudiengangs "Linguistische Informations- und Textverarbeitung"

Position

Position

SGML/XML, DTD/XML-Schema/XSD, XSLT, XSL-FO, Arbortext Editor/Epic, FOSI, HTML

Kompetenzen

Kompetenzen

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Analyse und Design strukturierter Inhalte:

- Analyse inhaltlich strukturierter Dokumente
- formale und inhaltliche Strukturierung von Dokumenten
- Überführung der Struktur in DTD/XML-Schema-Design
- Entwicklung einer DTD-Architektur
- Anpassungen von Standard-DTDs und XML-Schemas (DocBook, BMEcat, Cals, DITA)
- DTD-Migration von SGML nach XML
- DTD-Migration zum XML-Schema
- DTD-Dokumentationen


Gestaltung der Anwendung von DTDs im Workflow:

- Erstellung von Test/Standardumgebungen für das Erfassen von SGML/XML-Daten mittels Editoren
- Stylesheet-Erstellung mit Panorama
- Erstellung einer FOSI für den Arbortext-Editor (EPIC)


SGML/XML Technologie:

A Dokumente
- SGML
- XML

B Dokumenttypen
- DTD (SGML/XML)
- XML-Schema (XSD)
- Relax NG (Schema)

C Weiterverarbeitung
- XSLT

D Formatierung
- XSL-FO
- FOSI
- Stylesheet für Panorama Viewer
- HTML

Tools (Auswahl)
- Near&Far
- XMLSPY
- Arbortext Editor (EPIC)
- XMetal
- oXygen
- LIDOS
- OpenOffice

Betriebssysteme

Dos
Windows
XP, Vista

Programmiersprachen

SGML, XML, XSLT, DTD, XML-Schema (XSD), Relax NG (Schema), HTML, FOSI

Datenbanken

Paradox
LIDOS

Datenkommunikation

Internet, Intranet
ISDN

Hardware

PC

Branchen

Branchen

Technische Dokumentation
Verlage
Industrie
Handel
Dienstleistung
Kultur

Vertrauen Sie auf Randstad

Im Bereich Freelancing
Im Bereich Arbeitnehmerüberlassung / Personalvermittlung

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Das Freelancer-Portal

Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.