Als Product Engineer und Full-Stack-Entwickler konzipierte und entwickelte ich mit React Router 7, TypeScript und Convex Terminaro, eine webbasierte Terminbuchungsplattform der Sebastian Software GmbH. Die Anwendung ersetzt Terminabstimmungen per E-Mail durch einen teilbaren, mehrsprachigen Buchungslink. Besucher sehen freie Zeitfenster ohne Registrierung in ihrer Zeitzone, buchen direkt und können Termine über einen persönlichen Link stornieren. Die Entwicklung erfolgte als internes Produktvorhaben parallel zur Weiterentwicklung von Palamedes.
Ich verantwortete die Umsetzung von der öffentlichen, cookiefreien Buchungsseite bis zum Administrationsbereich. Schwerpunkte waren eine verlässliche Verfügbarkeitsberechnung, datensparsame und DSGVO-orientierte Abläufe sowie die Integration von Google Calendar über OAuth und CalDAV-kompatiblen Kalendern wie iCloud und Fastmail. Hinzu kamen iCal-Feeds, anpassbare E-Mail-Vorlagen über kundeneigene SMTP-Server und die verschlüsselte Speicherung sensibler Zugangsdaten.
Für Authentifizierung, Betrieb und Qualität setzte ich Better Auth mit Pocket ID, Bunny Static Hosting mit Edge Middleware, Sicherheitsheader, Rate-Limits und Health-Checks ein. Automatisierte Tests mit Vitest und Playwright sichern zentrale Abläufe und unterstützen die zuverlässige Weiterentwicklung.
Als Product Architect und Full-Stack-Entwickler konzipierte und entwickelte ich mit React Router 7, TypeScript, Lingui und Convex Palamedes, eine Developer-First-Plattform der Sebastian Software GmbH für KI-gestützte Softwarelokalisierung. Der CLI-first-Workflow richtet sich an PO- und MessageFormat-basierte Projekte und bündelt Übersetzung, Kontext, Terminologie und Qualitätssicherung in einer nachvollziehbaren Pipeline.
Ich verantwortete die Produktarchitektur von der Open-Core-Aufteilung über die Webanwendung bis zur API- und Pipeline-Infrastruktur. Der Produktkern trennt eine offene, lokal ausführbare i18n-Grundlage von einer kommerziellen Übersetzungs- und Kontrollschicht. Zu den zentralen Funktionen gehören Delta-Übersetzungen, Terminologie und geschützte Begriffe, Kontextanreicherung, QA-Reports, gezielte Wiederholungen fehlgeschlagener Übersetzungen und nachvollziehbare PO-Metadaten.
Ergänzend implementierte ich Newsletter-Flows mit Double-Opt-in, Preference Center und Abmeldung, den Mailversand über Relanto, eine Admin-Authentifizierung mit Pocket ID sowie die Verwaltung von API-Schlüsseln und Übersetzungspipelines in Convex.
Als Senior Full-Stack-Entwickler entwickelte ich für die Regrello Corp. eine KI-gestützte Übersetzungspipeline für App-Inhalte, Workflow-Titel, Aufgabenbeschreibungen und weitere nutzergenerierte Inhalte. Neue oder geänderte Inhalte wurden ereignisgesteuert innerhalb weniger Sekunden zunächst in die Muttersprachen der beteiligten Nutzer übersetzt und anschließend auf alle verfügbaren Sprachen ausgerollt. Die Integration in die Webanwendung und die Service-APIs erfolgte mit TypeScript, React, Go und GraphQL.
Für die Verarbeitung im Hintergrund implementierte ich Services zur Auswahl vorhandener oder neu anzufordernder Übersetzungen. Mit Temporal, Redis und Go entstanden Workflow-Orchestrierung, Queues, Caching, Wiederholungsmechanismen sowie Schutzmaßnahmen wie Throttling und Rate-Limiting.
Ich integrierte lokalisierte Inhalte direkt in GraphQL- und Service-APIs, sodass Clients sie ohne zusätzliche Übersetzungslogik verwenden konnten. Ergänzend entwickelte ich CLI- und Ops-Werkzeuge zur Auftragsverwaltung, zum Testen neuer Abläufe und zum Wiederholen fehlgeschlagener Übersetzungen. Sie verbesserten die Transparenz für Entwicklung und Betrieb.
Als Senior Frontend-Architekt setzte ich die Weiterentwicklung der zuvor bei der DWS aufgebauten White-Label-Investmentplattform nach ihrer Überführung in die MorgenFund GmbH fort. Ich verantwortete die technische Konsolidierung sowie die Weiterentwicklung der Webanwendungen und mobilen Apps mit React, TypeScript und React Native.
Dabei führte ich unterschiedliche Frontend-Technologien in einen gemeinsamen Architekturansatz zusammen und begleitete die Weiterentwicklung der Anwendungen über Web- und Mobile-Plattformen hinweg. Schwerpunkte waren wartbare Anwendungsstrukturen, die Integration bestehender Systeme und die schrittweise Modernisierung der Frontend-Landschaft.
Im Zuge der Migration auf Microsoft Azure etablierte ich CI/CD-Abläufe für automatisierte und reproduzierbare Releases. Automatisierte Tests mit Jest und React Testing Library sicherten zentrale UI-Funktionen der Webanwendungen.
Als Senior Frontend-Entwickler arbeitete ich an der Ablösung bestehender E-Commerce-Systeme und der Neuentwicklung von 17 internationalen Online-Shops der Witt-Gruppe. Mit React, Next.js und TypeScript entstand eine Multi-Brand-Lösung, über die unterschiedliche Marken und Ländershops auf einer gemeinsamen technischen Grundlage umgesetzt werden konnten.
Ich entwickelte und integrierte Shop-Funktionen, band die Frontends über GraphQL an bestehende Services an und arbeitete mit Node.js in der serverseitigen Anwendungsschicht. Die Plattform wurde auf AWS betrieben.
Ergänzend unterstützte ich automatisierte Build- und Deployment-Abläufe über CI/CD sowie die schrittweise Migration der Shops von den bestehenden Systemen. Die Umsetzung erfolgte in einem agilen Produktteam mit Scrum und Kanban.
Als Senior Frontend-Architekt konzipierte und entwickelte ich für die DWS eine digitale White-Label-Investmentplattform auf Basis von React. Ich integrierte die gemeinsame Frontend-Plattform in mehr als zehn europäische und asiatische Investmentportale und passte sie an unterschiedliche Länder- und Kundenanforderungen an.
Schwerpunkte waren eine wiederverwendbare Frontend-Architektur, die Anbindung bestehender Services über REST-APIs sowie Internationalisierung und Lokalisierung. Build- und Deployment-Abläufe wurden über CI/CD auf Microsoft Azure automatisiert.
Die Software wurde später von der DWS in die MorgenFund GmbH überführt. Ihre Weiterentwicklung setzte ich ab 2020 in einem Folgeprojekt mit React, React Native und TypeScript fort.
Als leitender JavaScript- und Frontend-Architekt konzipierte und entwickelte ich für die Deutsche Telekom zentrale Reader-Technologien für PagePlace und Tolino. Die auf JavaScript und HTML5 basierende Lösung übernahm das Parsen und Darstellen von ePub-Dokumenten sowie die korrekte Anzeige von PDF-Dokumenten in der Reader-Anwendung.
Ich integrierte die Reader-Technologie in native Android- und iOS-Apps und verantwortete die plattformübergreifende Architektur zwischen Web- und Mobile-Komponenten.
Ergänzend entwickelte ich im Unify Project ein quelloffenes HTML5-Framework für mobile Anwendungen. Mit JavaScript, HTML5 und PhoneGap konnten gemeinsame Funktionen auf unterschiedlichen Mobilplattformen eingesetzt werden.
Remote bevorzugt. Gelegentliche Vor-Ort-Termine im Rhein-Main-Gebiet sind möglich, außerhalb nach Absprache. Remote-Zusammenarbeit mit Teams in Europa und den USA ist bei ausreichender Überschneidung mit CET/CEST möglich.
Als Product Engineer und Full-Stack-Entwickler konzipierte und entwickelte ich mit React Router 7, TypeScript und Convex Terminaro, eine webbasierte Terminbuchungsplattform der Sebastian Software GmbH. Die Anwendung ersetzt Terminabstimmungen per E-Mail durch einen teilbaren, mehrsprachigen Buchungslink. Besucher sehen freie Zeitfenster ohne Registrierung in ihrer Zeitzone, buchen direkt und können Termine über einen persönlichen Link stornieren. Die Entwicklung erfolgte als internes Produktvorhaben parallel zur Weiterentwicklung von Palamedes.
Ich verantwortete die Umsetzung von der öffentlichen, cookiefreien Buchungsseite bis zum Administrationsbereich. Schwerpunkte waren eine verlässliche Verfügbarkeitsberechnung, datensparsame und DSGVO-orientierte Abläufe sowie die Integration von Google Calendar über OAuth und CalDAV-kompatiblen Kalendern wie iCloud und Fastmail. Hinzu kamen iCal-Feeds, anpassbare E-Mail-Vorlagen über kundeneigene SMTP-Server und die verschlüsselte Speicherung sensibler Zugangsdaten.
Für Authentifizierung, Betrieb und Qualität setzte ich Better Auth mit Pocket ID, Bunny Static Hosting mit Edge Middleware, Sicherheitsheader, Rate-Limits und Health-Checks ein. Automatisierte Tests mit Vitest und Playwright sichern zentrale Abläufe und unterstützen die zuverlässige Weiterentwicklung.
Als Product Architect und Full-Stack-Entwickler konzipierte und entwickelte ich mit React Router 7, TypeScript, Lingui und Convex Palamedes, eine Developer-First-Plattform der Sebastian Software GmbH für KI-gestützte Softwarelokalisierung. Der CLI-first-Workflow richtet sich an PO- und MessageFormat-basierte Projekte und bündelt Übersetzung, Kontext, Terminologie und Qualitätssicherung in einer nachvollziehbaren Pipeline.
Ich verantwortete die Produktarchitektur von der Open-Core-Aufteilung über die Webanwendung bis zur API- und Pipeline-Infrastruktur. Der Produktkern trennt eine offene, lokal ausführbare i18n-Grundlage von einer kommerziellen Übersetzungs- und Kontrollschicht. Zu den zentralen Funktionen gehören Delta-Übersetzungen, Terminologie und geschützte Begriffe, Kontextanreicherung, QA-Reports, gezielte Wiederholungen fehlgeschlagener Übersetzungen und nachvollziehbare PO-Metadaten.
Ergänzend implementierte ich Newsletter-Flows mit Double-Opt-in, Preference Center und Abmeldung, den Mailversand über Relanto, eine Admin-Authentifizierung mit Pocket ID sowie die Verwaltung von API-Schlüsseln und Übersetzungspipelines in Convex.
Als Senior Full-Stack-Entwickler entwickelte ich für die Regrello Corp. eine KI-gestützte Übersetzungspipeline für App-Inhalte, Workflow-Titel, Aufgabenbeschreibungen und weitere nutzergenerierte Inhalte. Neue oder geänderte Inhalte wurden ereignisgesteuert innerhalb weniger Sekunden zunächst in die Muttersprachen der beteiligten Nutzer übersetzt und anschließend auf alle verfügbaren Sprachen ausgerollt. Die Integration in die Webanwendung und die Service-APIs erfolgte mit TypeScript, React, Go und GraphQL.
Für die Verarbeitung im Hintergrund implementierte ich Services zur Auswahl vorhandener oder neu anzufordernder Übersetzungen. Mit Temporal, Redis und Go entstanden Workflow-Orchestrierung, Queues, Caching, Wiederholungsmechanismen sowie Schutzmaßnahmen wie Throttling und Rate-Limiting.
Ich integrierte lokalisierte Inhalte direkt in GraphQL- und Service-APIs, sodass Clients sie ohne zusätzliche Übersetzungslogik verwenden konnten. Ergänzend entwickelte ich CLI- und Ops-Werkzeuge zur Auftragsverwaltung, zum Testen neuer Abläufe und zum Wiederholen fehlgeschlagener Übersetzungen. Sie verbesserten die Transparenz für Entwicklung und Betrieb.
Als Senior Frontend-Architekt setzte ich die Weiterentwicklung der zuvor bei der DWS aufgebauten White-Label-Investmentplattform nach ihrer Überführung in die MorgenFund GmbH fort. Ich verantwortete die technische Konsolidierung sowie die Weiterentwicklung der Webanwendungen und mobilen Apps mit React, TypeScript und React Native.
Dabei führte ich unterschiedliche Frontend-Technologien in einen gemeinsamen Architekturansatz zusammen und begleitete die Weiterentwicklung der Anwendungen über Web- und Mobile-Plattformen hinweg. Schwerpunkte waren wartbare Anwendungsstrukturen, die Integration bestehender Systeme und die schrittweise Modernisierung der Frontend-Landschaft.
Im Zuge der Migration auf Microsoft Azure etablierte ich CI/CD-Abläufe für automatisierte und reproduzierbare Releases. Automatisierte Tests mit Jest und React Testing Library sicherten zentrale UI-Funktionen der Webanwendungen.
Als Senior Frontend-Entwickler arbeitete ich an der Ablösung bestehender E-Commerce-Systeme und der Neuentwicklung von 17 internationalen Online-Shops der Witt-Gruppe. Mit React, Next.js und TypeScript entstand eine Multi-Brand-Lösung, über die unterschiedliche Marken und Ländershops auf einer gemeinsamen technischen Grundlage umgesetzt werden konnten.
Ich entwickelte und integrierte Shop-Funktionen, band die Frontends über GraphQL an bestehende Services an und arbeitete mit Node.js in der serverseitigen Anwendungsschicht. Die Plattform wurde auf AWS betrieben.
Ergänzend unterstützte ich automatisierte Build- und Deployment-Abläufe über CI/CD sowie die schrittweise Migration der Shops von den bestehenden Systemen. Die Umsetzung erfolgte in einem agilen Produktteam mit Scrum und Kanban.
Als Senior Frontend-Architekt konzipierte und entwickelte ich für die DWS eine digitale White-Label-Investmentplattform auf Basis von React. Ich integrierte die gemeinsame Frontend-Plattform in mehr als zehn europäische und asiatische Investmentportale und passte sie an unterschiedliche Länder- und Kundenanforderungen an.
Schwerpunkte waren eine wiederverwendbare Frontend-Architektur, die Anbindung bestehender Services über REST-APIs sowie Internationalisierung und Lokalisierung. Build- und Deployment-Abläufe wurden über CI/CD auf Microsoft Azure automatisiert.
Die Software wurde später von der DWS in die MorgenFund GmbH überführt. Ihre Weiterentwicklung setzte ich ab 2020 in einem Folgeprojekt mit React, React Native und TypeScript fort.
Als leitender JavaScript- und Frontend-Architekt konzipierte und entwickelte ich für die Deutsche Telekom zentrale Reader-Technologien für PagePlace und Tolino. Die auf JavaScript und HTML5 basierende Lösung übernahm das Parsen und Darstellen von ePub-Dokumenten sowie die korrekte Anzeige von PDF-Dokumenten in der Reader-Anwendung.
Ich integrierte die Reader-Technologie in native Android- und iOS-Apps und verantwortete die plattformübergreifende Architektur zwischen Web- und Mobile-Komponenten.
Ergänzend entwickelte ich im Unify Project ein quelloffenes HTML5-Framework für mobile Anwendungen. Mit JavaScript, HTML5 und PhoneGap konnten gemeinsame Funktionen auf unterschiedlichen Mobilplattformen eingesetzt werden.
Remote bevorzugt. Gelegentliche Vor-Ort-Termine im Rhein-Main-Gebiet sind möglich, außerhalb nach Absprache. Remote-Zusammenarbeit mit Teams in Europa und den USA ist bei ausreichender Überschneidung mit CET/CEST möglich.