Als freiberuflicher Technischer Redakteur und Berater für Software-Dokumentation (Softwaredokumentation, Technische Dokumentation für Software) konzipiere
und erstelle ich im Auftrag meiner Kunden für deren Produkte verständliche Handbücher und Online-Hilfen sowie interaktive Demos und Tutorials (Screencasts).
Ergänzend übernehme ich bei Bedarf zusätzlich auch das Schreiben von Texten für Benutzeroberflächen, Webseiten und Broschüren.
Meine Leistungen umfassen:
- Konzeption neuer Dokumentation
- Optimierung bestehender Dokumentation
- Handbücher und Online-Hilfen aus gemeinsamer Textquelle
- Interaktive Software-Demos und Tutorials (Screencasts, YouTube-Videos)
- Texte für Benutzeroberflächen
- Präsentations- und Schulungsunterlagen
- Texte für Websites und Broschüren
- Lektorat von Texten aus Entwicklung und Marketing
- Redaktionsleitfäden und Strukturvorlagen
- Formatvorlagen (Templates)
- Unterstützung bei der Auswahl von Redaktionssystemen
- Optimierung von Dokumentationsprozessen
- Workshops / Coaching / Mentoring
Verwendete Redaktionssysteme u.a.:
- MadCap Flare
- Help & Manual
- Adobe RoboHelp
- Confluence
- FrameMaker
- Microsoft Word
- OpenOffice / LibreOffice
Autor mehrerer Fachbücher zum Thema Technische Dokumentation.
Zahlreiche Fachartikel und Fachvorträge.