Technische Dokumentationen im Maschinenbau.
Aktualisiert am 18.10.2026
Profil
Freiberufler / Selbstständiger
Remote-Arbeit
Verfügbar ab: 01.11.2026
Verfügbar zu: 100%
davon vor Ort: 100%
Technische Dokumentationen im Maschinenbau.
Englisch
Grundkenntnisse

Einsatzorte

Einsatzorte

Witten (+500km)
Deutschland
möglich

Projekte

Projekte

1 Jahr 8 Monate
2025-02 - heute

Projekte für Induktives Erwärmen

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellung und Aktualisierung von projektspezifischen Dokumentationen
  • Klären von Kundenanforderungen an die Dokumentationen
  • Zeit- und Kostenplanungen von Dokumentationen
  • Ansprechpartner für Dokumentationsthemen im Fach- und Geschäftsbereich
  • Mitarbeiten und Unterstützen bei der Einführung des Redaktionssystems Schema ST4

SMS Elotherm
Remscheid
1 Jahr 10 Monate
2023-04 - 2025-01

Projekte für Induktives Erwärmen

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von Dokumentationen für Anlagen zum induktiven Erwärmen

SMS Elotherm
Remscheid
6 Monate
2022-10 - 2023-03

Projekte für Fräsmaschinen

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von Dokumentationen für Fräsmaschinen

Profilator
Wuppertal
10 Monate
2021-12 - 2022-09

Projekte für Lasertechnik

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von Dokumentationen für Laserschweiß- und Laserschneidgeräte

Highyag
Kleinmachnow
1 Jahr 5 Monate
2020-07 - 2021-11

Projekte für Verpackungsmaschinen der Pharmaindustrie

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von CE-konformen Dokumentationen mit SAP und Redaktionssystem ?Cockpit?
  • Eigenständige Recherche des Lieferumfanges von Dokumentationen verschiedener Maschinentypen
  • Mitarbeit im Fachabteilungsübergreifendem Projektteam zur Verbesserung der Maschinensicherheit

Uhlmann
Laupheim
6 Jahre 2 Monate
2014-05 - 2020-06

Beschaffen, durcharbeiten und bewerten von Kundenvorschriften

Projektingenieur
Projektingenieur

  • Erstellung technischer Dokumentationen,
  • Beschaffen, durcharbeiten und bewerten von Kundenvorschriften für die Bereiche Mechanik, Elektrik, Fluidik und Dokumentation,
  • Ausarbeitungen der Kundenvorschriften bzgl. Ermittlung von Mehraufwand bzw. Sonderfreigaben für den Vertrieb in der Angebotsphase,
  • Ausfüllen von selbst erstellten Checklisten und Abgleichen mit dem Thielenhaus Standard,
  • Abstimmung der Checklisten mit den Fachabteilungen,
  • Unterstützung der Fachabteilungen bei der Umsetzung der Kundenvorschriften,
  • Unterstützung der Abnahmeabteilung bei der Kundenvorabnahme in Bezug auf Kundenvorschriften,
  • Korrespondenz mit den Kunden bezüglich Kundenvorschriften und Genehmigungen von Plänen und Sonderfreigaben,
  • Terminverfolgung im Genehmigungsverfahren,
  • Arbeiten mit Kundenplattformen zur Einreichung von Plänen oder Kommentierung von Abnahmepunkten,
  • Erarbeitung von Checklisten mit Thielenhaus-Standardkomponenten für jede Maschinenplattform

Thielenhaus
Wuppertal
1 Jahr 6 Monate
2012-11 - 2014-04

Ausarbeitung von Kundenvorschriften im Vergleich zum Werksstandard

Festanstellung als Projektingenieur
Festanstellung als Projektingenieur

  • Ausarbeitung von Kundenvorschriften im Vergleich zum Werksstandard während der Anfrage- und Auftragsphase,
  • Koordination von Genehmigungen beim Kunden während der Auftragsphase,
  • Erarbeiten eines Werksstandards für die verschiedenen Maschinenplattformen,
  • Erstellen von CE-konformen Dokumentationen

Thielenhaus
3 Monate
2012-08 - 2012-10

Erstellen von CE-konformen Dokumentationen

Projektingenieur
Projektingenieur

  • Ausarbeitung von Kundenvorschriften im Vergleich zum Werksstandard während der Anfrage- und Auftragsphase
  • Koordination von Genehmigungen beim Kunden während der Auftragsphase
  • Erarbeiten eines Werksstandards für die verschiedenen Maschinenplattformen

Jahnel-Kestermann
Bochum
1 Jahr 2 Monate
2011-06 - 2012-07

Erstellung und Überarbeitungen von Betriebsanleitungen

Festanstellung als Projektingenieur
Festanstellung als Projektingenieur

  • Erstellung und Überarbeitungen von Betriebsanleitungen, Prüfanweisungen und Schmierstoffempfehlungen
  • Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen
  • Erstellung von Risikobeurteilungen und Einbauerklärungen
  • Konformitätsbewertungsverfahren

Jahnel-Kestermann
9 Jahre 6 Monate
2001-12 - 2011-05

Mehrere Projekte

freiberuflicher Ingenieur
freiberuflicher Ingenieur

  • Atlas Copco, Projekte für Schraubanlagen u.a. bei VW, Audi, Daimler oder DAF
  • Thinkworks, Projekte für Kaffeeröstanlagen bei Probat

Verschiedene Kunden
1 Jahr 1 Monat
2000-11 - 2001-11

Verschiedene Projekte

Dipl.-Ing
Dipl.-Ing
Ingenieurbüro Uwe Wilmsen
Bochum
1 Jahr 5 Monate
1999-06 - 2000-10

Diplomarbeit

Studentische Hilfskraft
Studentische Hilfskraft
Dr. Sporenberg GmbH
Bochum
8 Monate
1998-11 - 1999-06

Verschiedene Projekte

Studentische Hilfskraft
Studentische Hilfskraft
Reinoldus Transport und Robotertechnik GmbH
Dortmund
7 Jahre
1991-11 - 1998-10

Schlosserarbeiten

Schlosser
Schlosser
Brüggemann GmbH
Herdecke
1 Jahr 6 Monate
1988-03 - 1989-08

Verschiedene Projekte

Werkzeugmacher
Werkzeugmacher
Grote und Hartmann
Wuppertal
2 Monate
1988-01 - 1988-02

Verschiedene Projekte

Werkzeugmacher
Werkzeugmacher
Siemens
Witten

Aus- und Weiterbildung

Aus- und Weiterbildung

6 Jahre 2 Monate
1994-09 - 2000-10

Fachrichtung: Verfahrenstechnik/ Umwelttechnik

Diplom ? Ingenieur, TFH Georg Agricola in Bochum
Diplom ? Ingenieur
TFH Georg Agricola in Bochum

5 Jahre
1989-09 - 1994-08

Fachrichtung: Werkstofftechnik

Studium an der Fachhochschule Dortmund
Studium an der Fachhochschule Dortmund
1 Jahr 11 Monate
1987-08 - 1989-06

Fachhochschulreife

Fachoberschule für Technik in Abendform in Witten
Fachoberschule für Technik in Abendform in Witten
3 Jahre 5 Monate
1984-09 - 1988-01

Ausbildung zum Werkzeugmacher

Facharbeiterbrief, Siemens AG in Witten
Facharbeiterbrief
Siemens AG in Witten
10 Jahre
1974-08 - 1984-07

Grund- und Realschule

Witten
Witten

Kompetenzen

Kompetenzen

Top-Skills

Technische Dokumentationen im Maschinenbau.

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

MS Office
proALPHA
SAP
SAP basiertes Redaktionssystem ?Cockpit?
SOLIDWORKS
SOLIDWORKS Composer
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe FrameMaker
Quicksilver
Tanner Generator (Publikationsprogramm)
Publikationsprogramm
Doc Tools
Programm für die Erstellung von Übersetzungsaufträgen, Fremddokumentationen, Warnschildern
AutoCAD (2D/3D)Viewer, Inventor Viewer, VW Group, MDM für Daimler
CIM
Database
Internet

EDV ? Kenntnisse:

  • MS Office
  • proALPHA
  • SAP
  • SAP basiertes Redaktionssystem ?Cockpit?
  • ProAlpha
  • SOLIDWORKS
  • SOLIDWORKS Composer
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe FrameMaker
  • Quicksilver
  • Tanner Generator (Publikationsprogramm)
  • Doc Tools (Programm für die Erstellung von Übersetzungsaufträgen, Fremddokumentationen, Warnschildern)
  • AutoCAD (2D/3D) Viewer, Inventor Viewer, VW Group, MDM für Daimler, CIM Database, Internet
  • TIM Redaktionssystem
  • PROFILE ERP System
  • bloXedia
  • Schema ST4


Beruflicher Werdegang:
06/1999 ? 10/2000:
Einsatzort: Bochum
Rolle: Studentische Hilfskraft und Diplomarbeit 
Kunde: Dr. Sporenberg GmbH 

11/1998 ? 06/1999:
Einsatzort: Dortmund
Rolle: Studentische Hilfskraft 
Kunde: Reinoldus Transport und Robotertechnik GmbH

11/1991 ? 10/1998:
Einsatzort: Herdecke
Rolle: Schlosser 
Kunde: Brüggemann GmbH 

Einsatzorte

Einsatzorte

Witten (+500km)
Deutschland
möglich

Projekte

Projekte

1 Jahr 8 Monate
2025-02 - heute

Projekte für Induktives Erwärmen

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellung und Aktualisierung von projektspezifischen Dokumentationen
  • Klären von Kundenanforderungen an die Dokumentationen
  • Zeit- und Kostenplanungen von Dokumentationen
  • Ansprechpartner für Dokumentationsthemen im Fach- und Geschäftsbereich
  • Mitarbeiten und Unterstützen bei der Einführung des Redaktionssystems Schema ST4

SMS Elotherm
Remscheid
1 Jahr 10 Monate
2023-04 - 2025-01

Projekte für Induktives Erwärmen

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von Dokumentationen für Anlagen zum induktiven Erwärmen

SMS Elotherm
Remscheid
6 Monate
2022-10 - 2023-03

Projekte für Fräsmaschinen

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von Dokumentationen für Fräsmaschinen

Profilator
Wuppertal
10 Monate
2021-12 - 2022-09

Projekte für Lasertechnik

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von Dokumentationen für Laserschweiß- und Laserschneidgeräte

Highyag
Kleinmachnow
1 Jahr 5 Monate
2020-07 - 2021-11

Projekte für Verpackungsmaschinen der Pharmaindustrie

Festanstellung als Technischer Redakteur
Festanstellung als Technischer Redakteur

  • Erstellen von CE-konformen Dokumentationen mit SAP und Redaktionssystem ?Cockpit?
  • Eigenständige Recherche des Lieferumfanges von Dokumentationen verschiedener Maschinentypen
  • Mitarbeit im Fachabteilungsübergreifendem Projektteam zur Verbesserung der Maschinensicherheit

Uhlmann
Laupheim
6 Jahre 2 Monate
2014-05 - 2020-06

Beschaffen, durcharbeiten und bewerten von Kundenvorschriften

Projektingenieur
Projektingenieur

  • Erstellung technischer Dokumentationen,
  • Beschaffen, durcharbeiten und bewerten von Kundenvorschriften für die Bereiche Mechanik, Elektrik, Fluidik und Dokumentation,
  • Ausarbeitungen der Kundenvorschriften bzgl. Ermittlung von Mehraufwand bzw. Sonderfreigaben für den Vertrieb in der Angebotsphase,
  • Ausfüllen von selbst erstellten Checklisten und Abgleichen mit dem Thielenhaus Standard,
  • Abstimmung der Checklisten mit den Fachabteilungen,
  • Unterstützung der Fachabteilungen bei der Umsetzung der Kundenvorschriften,
  • Unterstützung der Abnahmeabteilung bei der Kundenvorabnahme in Bezug auf Kundenvorschriften,
  • Korrespondenz mit den Kunden bezüglich Kundenvorschriften und Genehmigungen von Plänen und Sonderfreigaben,
  • Terminverfolgung im Genehmigungsverfahren,
  • Arbeiten mit Kundenplattformen zur Einreichung von Plänen oder Kommentierung von Abnahmepunkten,
  • Erarbeitung von Checklisten mit Thielenhaus-Standardkomponenten für jede Maschinenplattform

Thielenhaus
Wuppertal
1 Jahr 6 Monate
2012-11 - 2014-04

Ausarbeitung von Kundenvorschriften im Vergleich zum Werksstandard

Festanstellung als Projektingenieur
Festanstellung als Projektingenieur

  • Ausarbeitung von Kundenvorschriften im Vergleich zum Werksstandard während der Anfrage- und Auftragsphase,
  • Koordination von Genehmigungen beim Kunden während der Auftragsphase,
  • Erarbeiten eines Werksstandards für die verschiedenen Maschinenplattformen,
  • Erstellen von CE-konformen Dokumentationen

Thielenhaus
3 Monate
2012-08 - 2012-10

Erstellen von CE-konformen Dokumentationen

Projektingenieur
Projektingenieur

  • Ausarbeitung von Kundenvorschriften im Vergleich zum Werksstandard während der Anfrage- und Auftragsphase
  • Koordination von Genehmigungen beim Kunden während der Auftragsphase
  • Erarbeiten eines Werksstandards für die verschiedenen Maschinenplattformen

Jahnel-Kestermann
Bochum
1 Jahr 2 Monate
2011-06 - 2012-07

Erstellung und Überarbeitungen von Betriebsanleitungen

Festanstellung als Projektingenieur
Festanstellung als Projektingenieur

  • Erstellung und Überarbeitungen von Betriebsanleitungen, Prüfanweisungen und Schmierstoffempfehlungen
  • Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen
  • Erstellung von Risikobeurteilungen und Einbauerklärungen
  • Konformitätsbewertungsverfahren

Jahnel-Kestermann
9 Jahre 6 Monate
2001-12 - 2011-05

Mehrere Projekte

freiberuflicher Ingenieur
freiberuflicher Ingenieur

  • Atlas Copco, Projekte für Schraubanlagen u.a. bei VW, Audi, Daimler oder DAF
  • Thinkworks, Projekte für Kaffeeröstanlagen bei Probat

Verschiedene Kunden
1 Jahr 1 Monat
2000-11 - 2001-11

Verschiedene Projekte

Dipl.-Ing
Dipl.-Ing
Ingenieurbüro Uwe Wilmsen
Bochum
1 Jahr 5 Monate
1999-06 - 2000-10

Diplomarbeit

Studentische Hilfskraft
Studentische Hilfskraft
Dr. Sporenberg GmbH
Bochum
8 Monate
1998-11 - 1999-06

Verschiedene Projekte

Studentische Hilfskraft
Studentische Hilfskraft
Reinoldus Transport und Robotertechnik GmbH
Dortmund
7 Jahre
1991-11 - 1998-10

Schlosserarbeiten

Schlosser
Schlosser
Brüggemann GmbH
Herdecke
1 Jahr 6 Monate
1988-03 - 1989-08

Verschiedene Projekte

Werkzeugmacher
Werkzeugmacher
Grote und Hartmann
Wuppertal
2 Monate
1988-01 - 1988-02

Verschiedene Projekte

Werkzeugmacher
Werkzeugmacher
Siemens
Witten

Aus- und Weiterbildung

Aus- und Weiterbildung

6 Jahre 2 Monate
1994-09 - 2000-10

Fachrichtung: Verfahrenstechnik/ Umwelttechnik

Diplom ? Ingenieur, TFH Georg Agricola in Bochum
Diplom ? Ingenieur
TFH Georg Agricola in Bochum

5 Jahre
1989-09 - 1994-08

Fachrichtung: Werkstofftechnik

Studium an der Fachhochschule Dortmund
Studium an der Fachhochschule Dortmund
1 Jahr 11 Monate
1987-08 - 1989-06

Fachhochschulreife

Fachoberschule für Technik in Abendform in Witten
Fachoberschule für Technik in Abendform in Witten
3 Jahre 5 Monate
1984-09 - 1988-01

Ausbildung zum Werkzeugmacher

Facharbeiterbrief, Siemens AG in Witten
Facharbeiterbrief
Siemens AG in Witten
10 Jahre
1974-08 - 1984-07

Grund- und Realschule

Witten
Witten

Kompetenzen

Kompetenzen

Top-Skills

Technische Dokumentationen im Maschinenbau.

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

MS Office
proALPHA
SAP
SAP basiertes Redaktionssystem ?Cockpit?
SOLIDWORKS
SOLIDWORKS Composer
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Adobe FrameMaker
Quicksilver
Tanner Generator (Publikationsprogramm)
Publikationsprogramm
Doc Tools
Programm für die Erstellung von Übersetzungsaufträgen, Fremddokumentationen, Warnschildern
AutoCAD (2D/3D)Viewer, Inventor Viewer, VW Group, MDM für Daimler
CIM
Database
Internet

EDV ? Kenntnisse:

  • MS Office
  • proALPHA
  • SAP
  • SAP basiertes Redaktionssystem ?Cockpit?
  • ProAlpha
  • SOLIDWORKS
  • SOLIDWORKS Composer
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe FrameMaker
  • Quicksilver
  • Tanner Generator (Publikationsprogramm)
  • Doc Tools (Programm für die Erstellung von Übersetzungsaufträgen, Fremddokumentationen, Warnschildern)
  • AutoCAD (2D/3D) Viewer, Inventor Viewer, VW Group, MDM für Daimler, CIM Database, Internet
  • TIM Redaktionssystem
  • PROFILE ERP System
  • bloXedia
  • Schema ST4


Beruflicher Werdegang:
06/1999 ? 10/2000:
Einsatzort: Bochum
Rolle: Studentische Hilfskraft und Diplomarbeit 
Kunde: Dr. Sporenberg GmbH 

11/1998 ? 06/1999:
Einsatzort: Dortmund
Rolle: Studentische Hilfskraft 
Kunde: Reinoldus Transport und Robotertechnik GmbH

11/1991 ? 10/1998:
Einsatzort: Herdecke
Rolle: Schlosser 
Kunde: Brüggemann GmbH 

Vertrauen Sie auf Randstad

Im Bereich Freelancing
Im Bereich Arbeitnehmerüberlassung / Personalvermittlung

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Das Freelancer-Portal

Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.