Content- und UX-Optimierung für internationale Markenkommunikation
Technologische Kompetenz & Prozessverständnis
Projekt- und Kundenmanagement im internationalen Umfeld
Einsatzorte
Einsatzorte
Frankfurt Am Main (+50km)
Deutschland
möglich
Projekte
Projekte
4 Jahre 8 Monate
2021-05 - 2025-12
Übersetzerin und Lektorin im Bereich Marketing für ein UK- und US-basiertes Softwareunternehmen im Bereich Cybersicherheit
Marketing-Übersetzerin und Lektorin KampagnenmarketingUntertitelung
Marketing-Übersetzerin und Lektorin
Übersetzung/Transcreation (kreative Übersetzungen) von verschiedenen Marketingmaterialien für Kampagnen und Website-Auftritt: Reports zu aktuellen Studien und Umfragen, Executive Summaries, Landingpages, E-Mails, Video-Untertitel, Broschüren etc. (Englisch-Deutsch) | Lektorat direkt im firmeneigenen CMS
KenticoProofHub
KampagnenmarketingUntertitelung
Anonym
Remote
18 Jahre
2008-01 - 2025-12
Verschiedene Aufgaben im Bereich Übersetzungen und Lektorat
Marketing-Übersetzerin und Lektorin ChatGPTOffice 365Microsoft Sharepoint 2013...
Marketing-Übersetzerin und Lektorin
Kunde: Globales Unternehmen im Bereich Softwareentwicklung mit Sitz in Polen
Branche: IT/Marketing
Aufgabe: Marketingübersetzungen und technische Übersetzungen (Englisch-Deutsch) von
Aufgabe: Übersetzung (Deutsch-Englisch) und Lektorat (Englisch) für eine Kunden-Website im Bereich
Kompostieranlagen
Kunde: Globales Unternehmen im Bereich Stammdatenmanagement mit Sitz in Deutschland
Branche: IT/Marketing
Aufgabe: Übersetzung von Website-Content, Landingpages
ZendeskKenticoProofhubKampagnenmarketingSEO-OptimierungÜbersetzungsvalidierungWebsite-LokalisierungPost-Editing von KI-Texten
ChatGPTOffice 365Microsoft Sharepoint 2013Trados Studio
Anonym
Remote
Einsatzorte
Einsatzorte
Frankfurt Am Main (+50km)
Deutschland
möglich
Projekte
Projekte
4 Jahre 8 Monate
2021-05 - 2025-12
Übersetzerin und Lektorin im Bereich Marketing für ein UK- und US-basiertes Softwareunternehmen im Bereich Cybersicherheit
Marketing-Übersetzerin und Lektorin KampagnenmarketingUntertitelung
Marketing-Übersetzerin und Lektorin
Übersetzung/Transcreation (kreative Übersetzungen) von verschiedenen Marketingmaterialien für Kampagnen und Website-Auftritt: Reports zu aktuellen Studien und Umfragen, Executive Summaries, Landingpages, E-Mails, Video-Untertitel, Broschüren etc. (Englisch-Deutsch) | Lektorat direkt im firmeneigenen CMS
KenticoProofHub
KampagnenmarketingUntertitelung
Anonym
Remote
18 Jahre
2008-01 - 2025-12
Verschiedene Aufgaben im Bereich Übersetzungen und Lektorat
Marketing-Übersetzerin und Lektorin ChatGPTOffice 365Microsoft Sharepoint 2013...
Marketing-Übersetzerin und Lektorin
Kunde: Globales Unternehmen im Bereich Softwareentwicklung mit Sitz in Polen
Branche: IT/Marketing
Aufgabe: Marketingübersetzungen und technische Übersetzungen (Englisch-Deutsch) von