Freelancer: Java, Java EE, JavaScript, HTML, CSS, node.js, React.Js, CMS, Magnolia, Scrum, Agile Softwareentwicklung

Freiberufler / Selbstst�ndiger

Verf�gbar ab: 01.07.2022

Verf�gbar zu: 100%

davon vor Ort: 60%

Top-Skills

Java, Spring Boot, React.js,

Sprachen

Deutsch

Englisch

Franz�sisch

Einsatzorte

St�dte

Frankfurt am Main (+200km) Darmstadt (+75km) Homburg (Saar) (+50km)

L�nder

Gerne Projekte im Rhein-main Gebiet

Remote-Arbeit

nicht m�glich

Projekte

5 Jahre 6 Monate

2018-10 - heute

Fullstack Entwicklung an MapCreator

React.js Redux Saga ...

Kenntnisse

React.js Redux Saga Typescript Canvas REST-API Unit-Testing JQuery JavaScript Node.js HTML 5 CSS 3 Jest Continuous Deployment

Kunde

HERE GmbH

Kunde

Fink&Fuchs

1 Jahr 2 Monate

2017-09 - 2018-10

Fullstack Entwicklung

SpringBoot Kafka Docker ...

Kenntnisse

SpringBoot Kafka Docker Java Git BitBucket Jira HTML CSS JavaScript React.js NodeJs Oracle DB Microservices Cloud Scrum Continuous Delivery Eventbasierte Systeme Hibernate OAuth2 Docker Tomcat

Kunde

Commerzbank AG

7 Monate

2017-06 - 2017-12

Software Entwicklung

Magnolia CMS Java Yaml ...

Kenntnisse

Magnolia CMS Java Yaml Git Stash Jira HTML CSS JavaScript BackboneJs Bootstrap Responsiv Design React Java Docker Spring Boot

Einsatzort

Frankfurt

3 Monate

2017-06 - 2017-08

Fullstack Entwicklung

Magnolia CMS Java Git ...

Kenntnisse

Magnolia CMS Java Git Stash Jira HTML CSS JavaScript BackboneJs Nodejs Bootstrap Responsiv Design

Kunde

REWE-Digital GmbH

3 Monate

2017-04 - 2017-06

Entwicklung eines Chatbots

ReactJs + Redux NodeJs Webpack ...

Kenntnisse

ReactJs + Redux NodeJs Webpack Gulp Java JavaScript HTML CSS REST-API Openshift Git Eclipse Bitbucket TeamCity

Kunde

gro�e Deutsche Bank

Einsatzort

Frankfurt am Main

2 Jahre 9 Monate

2014-07 - 2017-03

Entwicklung von einer Touristischen E-Commerce-Plattform

Software-Developer Magnolia CMS Java Spring MVC ...

Rolle

Software-Developer

Projektinhalte

Unterstützung des Fachbereichs bei der Beschreibung von neuen Anforderungen
Entwicklung und Wartung von webbasierten Anwendungen
DevOps, Microservices
Entwicklung von Unit-Tests, Akzeptanztests und Integrationstests
Entwicklung neuer CMS Module

Kenntnisse

Magnolia CMS Java Spring MVC Apache Jackrabbit Node.js JavaScript REST-API Unit-Testing JQuery JavaScript Node.js HTML 5 CSS 3 Jasmine Maven Continuous Deployment Jenkins Git Selenium JUnit Mockito Cloud Docker NGINX Chef Bash-Script Ruby Confluence Jira

Kunde

DER Touristik Online GmbH

1 Jahr 11 Monate

2012-08 - 2014-06

Entwicklung und Wartung von Webapplikationen

Software-Developer

Rolle

Software-Developer

Projektinhalte

Entwicklung neuer CMS Module
Erweiterung vorhandener CMS Module
Support bei der Contentpflege
Entwicklung eines Kundenportals
Unit-Tests, Integrationstest

Produkte

PHP HTML5 CSS3 Perl Java Java EE EJB 3 JSF 2 JPA 2 CDI JUnit Mockito Glassfish JQuery JavaScript AJAX HTML 5 CSS 3 MySQL MSSQL NoSQL Scrum Maven Jenkins Git SVN Jira Confluence Sonar

Kunde

Etecture GmbH

Einsatzort

Frankfurt am Main

1 Jahr 6 Monate

2011-02 - 2012-07

Entwicklung einer Meldewesenapplikation im Personalumfeld

Java/JEE Software-Entwickler

Rolle

Java/JEE Software-Entwickler

Projektinhalte

Unterstützung und Beratung der Systemanalytiker bei der Ausarbeitung von fachlichen Spezifikationen, sowie das Review dieser Spezifikationen
Erstellung von DV-Konzepten auf der Basis fachlicher Spezifikationen
Durchführung von Softwareänderungen im Rahmen von Erweiterungsprojekten
Softwaretests
Softwarewartung (Reproduktion von Fehlermeldungen, Korrekturen der Software)

Produkte

EJB JSF JPA JAXB Drools JUnit JBoss AS Hibernate MySQL Oracle 10g MSSQL Scrum Continuous Integration mit Jenkins Sonar

Kunde

GIP GmbH

Einsatzort

Offenbach

6 Monate

2010-08 - 2011-01

Weiterentwicklung einer Webapplikation f�r die Justiz

Java/JEE Software-Entwickler

Rolle

Java/JEE Software-Entwickler

Projektinhalte

Entwicklung einer Webanwendung
Softwaretests

Produkte

Java J2EE Servlets JSP HTML XML XSL JavaScript CSS SQL Shell-Script Oracle 10G Apache Tomcat SVN Eclipse Confluence Jira

Kunde

Lunzer + Partner GmbH

1 Jahr 8 Monate

2008-04 - 2009-11

Entwicklung von Produktionsworkflows zur Vorbereitung von Satzproduktionen

Software-Entwickler

Rolle

Software-Entwickler

Projektinhalte

Entwicklung von Produktionsworkflows zur Vorbereitung von Satzproduktionen
Statistische Analyse der Daten zur Bestimmung einer Verteilungsfunktion
Entwicklung von Webanwendungen und Konverter für die Konvertierungen von XML-Dokumente
Weiterentwicklung und Wartung bestehender Webapplikationen
Entwicklung und Erweiterung von Frontend-Web-Komponenten
Projektierung und Entwicklung von Typoskript-basierten Templates für die Satzproduktion von juristischen Loseblattwerken
IT-Integration (Prozessstandardisierung, Lösungsintegration) entsprechend des Unternehmensstandards

Produkte

PHP Perl Shell XML XSLT Linux HTML Eclipse

Kunde

Jouve-Germany GmbH

3 Monate

2007-07 - 2007-09

Unterst�tzung bei der Kundenakquisition f�r eine Firmenneugr�ndung

Werkstudent

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

Angebote Vorbereitung
Potenzielle Kunden anrufen

Kunde

aio-Energy GmbH

5 Monate

2007-05 - 2007-09

Erstellung eines Internetauftritt und Programmierung eines Buchungssystems

Werkstudent Joomla CMS PHP 4 MySQL ...

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

Erstellung eines Internetauftritts und Programmierung eines
Buchungssystems für Platzreservierung im Restaurant

CMS Installation
CMS Konfiguration
Template Anpassung
Implementierung der Benutzerverwaltung
Installation und Erweiterung eines Buchungssystems

Kenntnisse

Joomla CMS PHP 4 MySQL HTML CSS JavaScript Ajax

Kunde

SiegTel GmbH

2 Monate

2007-06 - 2007-07

Erstellung der Webseite

Werkstudent Joomla CMS PHP HTML ...

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

CMS Installation
CMS Konfiguration
Template Anpassung

Kenntnisse

Joomla CMS PHP HTML CSS JavaScript

Kunde

aio-Energy GmbH

Einsatzort

Mudersbach

4 Monate

2006-05 - 2006-08

Erstellung der Webseite

Werkstudent Joomla CMS PHP 4 MySQL ...

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

CMS Installation
CMS Konfiguration
Template Anpassung
Implementierung von Erweiterungen

Kenntnisse

Joomla CMS PHP 4 MySQL HTML CSS JavaScript

Kunde

[Name auf Anfrage]

4 Monate

2005-12 - 2006-03

Erstellung eines PC-Programms

Werkstudent Linux C

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

Erstellung eines PCProgramms zur Ansteuerung und Auswertung eines Fingerprintsystems.

Implementierungen in C

Kenntnisse

Linux C

Kunde

Ritto GmbH

Aus- und Weiterbildung

4 Monate

2010-02 - 2010-05

Weiterbildung in Java/JEE + Referenzprojekt

keine Angabe, IBB Institut f�r Berufliche Bildung AG, Frankfurt am Main

Abschluss

keine Angabe

Institution, Ort

IBB Institut f�r Berufliche Bildung AG, Frankfurt am Main

Schwerpunkt

Referenzprojekt Online Banking

Java-Webprogrammierung Referenzprojekt
Java-Webprogrammierung Kurs
Java-Fortgeschrittene Kurs

Tools:

Java 6, JSP, Servlets, JSF 1.2, EJB 3.0, Hibernate 3.0, JBoss 5.1, Eclipse 3.5, Oracle DB 10g, Glassfish, NetBeans, Tomcat

8 Jahre 5 Monate

1999-10 - 2008-02

Studium der technischen Informatik

Dipl.-Ing. Technische Informatik, Universit�t Siegen, Deutschland

Abschluss

Dipl.-Ing. Technische Informatik

Institution, Ort

Universit�t Siegen, Deutschland

Schwerpunkt

Softwaretechnik
Datenbanken
Embedded System

Titel der Abschlussarbeit:

„Integration von Learn2Contol-Module in die Lernplattform Moodle“ (PHP, MySQL, JavaScript, CSS, Enterprise Application Integration, Apache)

Abschluss

DSH

Institution, Ort

Siegen (Deutschland)

Abschluss

bestanden

Institution, Ort

Gymnasium in Kamerun

Kompetenzen

Top-Skills

Java, Spring Boot, React.js,

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Agile Softwareentwicklung

Apache

Arbortext-APP

CDI

Chef

Cloud

Confluence

Continuous

CSS

Drools

Eclipse

EJB

Extreme Programming

Fireworks CS

Git

GlassFish

Hadoop

Hibernate

Imperia CMS

IntelliJ

Jasmine

JBoss

JDOM

Jenkins

Jira

Joomla

JPA

JSF

JUnit

Magnolia CMS

Maven

Mockito

MyEclipse

Nginx

Node.js

Powerpoint

ProfitBricks

REST-API

Selenium

Servlet

Spring

SSL

SVN

Swing

TeamCity

Unit testing

Web Services

XHTML

XML

XSLT

Profil

Ich bin Softwareentwickler und besitze langj�hrige Erfahrung in der Konzeption und der Durchf�hrung von webbasierten IT-Projekten im B2B und B2C Bereich. Neben der Entwicklung neuer und in der Weiterentwicklung vorhandener Systeme geh�rte auch die Wirtschaftlichkeitspr�fung dieser Systeme und die kompetente Beratung der Kunden vor Ort zu meiner T�tigkeit. Ich verf�ge �ber jahrelange praktische Erfahrung mit Enterprise-Java-Technologien, relationalen Datenbanken (insbesondere Oracle) sowie Entwicklung von Web-Anwendungen sowohl unter Unix/Linux als auch Windows.

Mein Ziel ist es, gemeinsam Probleme zu l�sen und die beste L�sung f�r den Kunden zu finden.

Betriebssysteme

Linux

Mac OS

MS-DOS

Novell

SUN OS, Solaris

Unix

Windows

Programmiersprachen

Actionscript

Ajax

ASP.NET

Bash-Script

Chatbot

CSS 3

Flash

HTML

Java

Java EE (J2EE)

Java SE (J2SE)

JavaScript

JAXB

JAXP

JCR

JMF

JPA

JQuery

JSON

JSP

Perl

PHP

PL/SQL

React

React.js

Ruby

Shell

Tcl/Tk

TeX, LaTeX

UML

VB.NET

Datenbanken

Cassandra

Derby

ElasticSearch

JDBC

MS SQL Server

MySQL

Neo4J

NoSQL

ODBC

Oracle

Postgres

SQL

Datenkommunikation

ATM

CORBA

EDIFACT

Ethernet

FDDI

HTTP

ISDN

LAN, LAN Manager

Router

SMTP

SNMP

TCP/IP

Token Ring

Hardware

Ascii/X - Terminals

Bus

CD-Writer / Brenner

Datenerfassungsterminals

Digital

Drucker

Echtzeitsysteme

embedded Systeme

Hardware entwickelt

Mikrocontroller

Steuer und Regelsysteme

Design / Entwicklung / Konstruktion

Continuous Integration

Scrum

UML tools

Branchen

Verlagswesen
Informationstechnik

Einsatzorte

St�dte

Frankfurt am Main (+200km) Darmstadt (+75km) Homburg (Saar) (+50km)

L�nder

Gerne Projekte im Rhein-main Gebiet

Remote-Arbeit

nicht m�glich

Projekte

5 Jahre 6 Monate

2018-10 - heute

Fullstack Entwicklung an MapCreator

React.js Redux Saga ...

Kenntnisse

React.js Redux Saga Typescript Canvas REST-API Unit-Testing JQuery JavaScript Node.js HTML 5 CSS 3 Jest Continuous Deployment

Kunde

HERE GmbH

Kunde

Fink&Fuchs

1 Jahr 2 Monate

2017-09 - 2018-10

Fullstack Entwicklung

SpringBoot Kafka Docker ...

Kenntnisse

SpringBoot Kafka Docker Java Git BitBucket Jira HTML CSS JavaScript React.js NodeJs Oracle DB Microservices Cloud Scrum Continuous Delivery Eventbasierte Systeme Hibernate OAuth2 Docker Tomcat

Kunde

Commerzbank AG

7 Monate

2017-06 - 2017-12

Software Entwicklung

Magnolia CMS Java Yaml ...

Kenntnisse

Magnolia CMS Java Yaml Git Stash Jira HTML CSS JavaScript BackboneJs Bootstrap Responsiv Design React Java Docker Spring Boot

Einsatzort

Frankfurt

3 Monate

2017-06 - 2017-08

Fullstack Entwicklung

Magnolia CMS Java Git ...

Kenntnisse

Magnolia CMS Java Git Stash Jira HTML CSS JavaScript BackboneJs Nodejs Bootstrap Responsiv Design

Kunde

REWE-Digital GmbH

3 Monate

2017-04 - 2017-06

Entwicklung eines Chatbots

ReactJs + Redux NodeJs Webpack ...

Kenntnisse

ReactJs + Redux NodeJs Webpack Gulp Java JavaScript HTML CSS REST-API Openshift Git Eclipse Bitbucket TeamCity

Kunde

gro�e Deutsche Bank

Einsatzort

Frankfurt am Main

2 Jahre 9 Monate

2014-07 - 2017-03

Entwicklung von einer Touristischen E-Commerce-Plattform

Software-Developer Magnolia CMS Java Spring MVC ...

Rolle

Software-Developer

Projektinhalte

Unterstützung des Fachbereichs bei der Beschreibung von neuen Anforderungen
Entwicklung und Wartung von webbasierten Anwendungen
DevOps, Microservices
Entwicklung von Unit-Tests, Akzeptanztests und Integrationstests
Entwicklung neuer CMS Module

Kenntnisse

Kunde

DER Touristik Online GmbH

1 Jahr 11 Monate

2012-08 - 2014-06

Entwicklung und Wartung von Webapplikationen

Software-Developer

Rolle

Software-Developer

Projektinhalte

Entwicklung neuer CMS Module
Erweiterung vorhandener CMS Module
Support bei der Contentpflege
Entwicklung eines Kundenportals
Unit-Tests, Integrationstest

Produkte

PHP HTML5 CSS3 Perl Java Java EE EJB 3 JSF 2 JPA 2 CDI JUnit Mockito Glassfish JQuery JavaScript AJAX HTML 5 CSS 3 MySQL MSSQL NoSQL Scrum Maven Jenkins Git SVN Jira Confluence Sonar

Kunde

Etecture GmbH

Einsatzort

Frankfurt am Main

1 Jahr 6 Monate

2011-02 - 2012-07

Entwicklung einer Meldewesenapplikation im Personalumfeld

Java/JEE Software-Entwickler

Rolle

Java/JEE Software-Entwickler

Projektinhalte

Unterstützung und Beratung der Systemanalytiker bei der Ausarbeitung von fachlichen Spezifikationen, sowie das Review dieser Spezifikationen
Erstellung von DV-Konzepten auf der Basis fachlicher Spezifikationen
Durchführung von Softwareänderungen im Rahmen von Erweiterungsprojekten
Softwaretests
Softwarewartung (Reproduktion von Fehlermeldungen, Korrekturen der Software)

Produkte

EJB JSF JPA JAXB Drools JUnit JBoss AS Hibernate MySQL Oracle 10g MSSQL Scrum Continuous Integration mit Jenkins Sonar

Kunde

GIP GmbH

Einsatzort

Offenbach

6 Monate

2010-08 - 2011-01

Weiterentwicklung einer Webapplikation f�r die Justiz

Java/JEE Software-Entwickler

Rolle

Java/JEE Software-Entwickler

Projektinhalte

Entwicklung einer Webanwendung
Softwaretests

Produkte

Java J2EE Servlets JSP HTML XML XSL JavaScript CSS SQL Shell-Script Oracle 10G Apache Tomcat SVN Eclipse Confluence Jira

Kunde

Lunzer + Partner GmbH

1 Jahr 8 Monate

2008-04 - 2009-11

Entwicklung von Produktionsworkflows zur Vorbereitung von Satzproduktionen

Software-Entwickler

Rolle

Software-Entwickler

Projektinhalte

Entwicklung von Produktionsworkflows zur Vorbereitung von Satzproduktionen
Statistische Analyse der Daten zur Bestimmung einer Verteilungsfunktion
Entwicklung von Webanwendungen und Konverter für die Konvertierungen von XML-Dokumente
Weiterentwicklung und Wartung bestehender Webapplikationen
Entwicklung und Erweiterung von Frontend-Web-Komponenten
Projektierung und Entwicklung von Typoskript-basierten Templates für die Satzproduktion von juristischen Loseblattwerken
IT-Integration (Prozessstandardisierung, Lösungsintegration) entsprechend des Unternehmensstandards

Produkte

PHP Perl Shell XML XSLT Linux HTML Eclipse

Kunde

Jouve-Germany GmbH

3 Monate

2007-07 - 2007-09

Unterst�tzung bei der Kundenakquisition f�r eine Firmenneugr�ndung

Werkstudent

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

Angebote Vorbereitung
Potenzielle Kunden anrufen

Kunde

aio-Energy GmbH

5 Monate

2007-05 - 2007-09

Erstellung eines Internetauftritt und Programmierung eines Buchungssystems

Werkstudent Joomla CMS PHP 4 MySQL ...

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

Erstellung eines Internetauftritts und Programmierung eines
Buchungssystems für Platzreservierung im Restaurant

CMS Installation
CMS Konfiguration
Template Anpassung
Implementierung der Benutzerverwaltung
Installation und Erweiterung eines Buchungssystems

Kenntnisse

Joomla CMS PHP 4 MySQL HTML CSS JavaScript Ajax

Kunde

SiegTel GmbH

2 Monate

2007-06 - 2007-07

Erstellung der Webseite

Werkstudent Joomla CMS PHP HTML ...

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

CMS Installation
CMS Konfiguration
Template Anpassung

Kenntnisse

Joomla CMS PHP HTML CSS JavaScript

Kunde

aio-Energy GmbH

Einsatzort

Mudersbach

4 Monate

2006-05 - 2006-08

Erstellung der Webseite

Werkstudent Joomla CMS PHP 4 MySQL ...

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

CMS Installation
CMS Konfiguration
Template Anpassung
Implementierung von Erweiterungen

Kenntnisse

Joomla CMS PHP 4 MySQL HTML CSS JavaScript

Kunde

[Name auf Anfrage]

4 Monate

2005-12 - 2006-03

Erstellung eines PC-Programms

Werkstudent Linux C

Rolle

Werkstudent

Projektinhalte

Erstellung eines PCProgramms zur Ansteuerung und Auswertung eines Fingerprintsystems.

Implementierungen in C

Kenntnisse

Linux C

Kunde

Ritto GmbH

Aus- und Weiterbildung

4 Monate

2010-02 - 2010-05

Weiterbildung in Java/JEE + Referenzprojekt

keine Angabe, IBB Institut f�r Berufliche Bildung AG, Frankfurt am Main

Abschluss

keine Angabe

Institution, Ort

IBB Institut f�r Berufliche Bildung AG, Frankfurt am Main

Schwerpunkt

Referenzprojekt Online Banking

Java-Webprogrammierung Referenzprojekt
Java-Webprogrammierung Kurs
Java-Fortgeschrittene Kurs

Tools:

Java 6, JSP, Servlets, JSF 1.2, EJB 3.0, Hibernate 3.0, JBoss 5.1, Eclipse 3.5, Oracle DB 10g, Glassfish, NetBeans, Tomcat

8 Jahre 5 Monate

1999-10 - 2008-02

Studium der technischen Informatik

Dipl.-Ing. Technische Informatik, Universit�t Siegen, Deutschland

Abschluss

Dipl.-Ing. Technische Informatik

Institution, Ort

Universit�t Siegen, Deutschland

Schwerpunkt

Softwaretechnik
Datenbanken
Embedded System

Titel der Abschlussarbeit:

„Integration von Learn2Contol-Module in die Lernplattform Moodle“ (PHP, MySQL, JavaScript, CSS, Enterprise Application Integration, Apache)

Abschluss

DSH

Institution, Ort

Siegen (Deutschland)

Abschluss

bestanden

Institution, Ort

Gymnasium in Kamerun

Kompetenzen

Top-Skills

Java, Spring Boot, React.js,

Produkte / Standards / Erfahrungen / Methoden

Agile Softwareentwicklung

Apache

Arbortext-APP

CDI

Chef

Cloud

Confluence

Continuous

CSS

Drools

Eclipse

EJB

Extreme Programming

Fireworks CS

Git

GlassFish

Hadoop

Hibernate

Imperia CMS

IntelliJ

Jasmine

JBoss

JDOM

Jenkins

Jira

Joomla

JPA

JSF

JUnit

Magnolia CMS

Maven

Mockito

MyEclipse

Nginx

Node.js

Powerpoint

ProfitBricks

REST-API

Selenium

Servlet

Spring

SSL

SVN

Swing

TeamCity

Unit testing

Web Services

XHTML

XML

XSLT

Profil

Mein Ziel ist es, gemeinsam Probleme zu l�sen und die beste L�sung f�r den Kunden zu finden.

Betriebssysteme

Linux

Mac OS

MS-DOS

Novell

SUN OS, Solaris

Unix

Windows

Programmiersprachen

Actionscript

Ajax

ASP.NET

Bash-Script

Chatbot

CSS 3

Flash

HTML

Java

Java EE (J2EE)

Java SE (J2SE)

JavaScript

JAXB

JAXP

JCR

JMF

JPA

JQuery

JSON

JSP

Perl

PHP

PL/SQL

React

React.js

Ruby

Shell

Tcl/Tk

TeX, LaTeX

UML

VB.NET

Datenbanken

Cassandra

Derby

ElasticSearch

JDBC

MS SQL Server

MySQL

Neo4J

NoSQL

ODBC

Oracle

Postgres

SQL

Datenkommunikation

ATM

CORBA

EDIFACT

Ethernet

FDDI

HTTP

ISDN

LAN, LAN Manager

Router

SMTP

SNMP

TCP/IP

Token Ring

Hardware

Ascii/X - Terminals

Bus

CD-Writer / Brenner

Datenerfassungsterminals

Digital

Drucker

Echtzeitsysteme

embedded Systeme

Hardware entwickelt

Mikrocontroller

Steuer und Regelsysteme

Design / Entwicklung / Konstruktion

Continuous Integration

Scrum

UML tools

Branchen

Verlagswesen
Informationstechnik

Vertrauen Sie auf GULP

Im Bereich Freelancing

Im Bereich Arbeitnehmer�berlassung / Personalvermittlung

Fragen?

Rufen Sie uns an +49 89 500316-300 oder schreiben Sie uns:

Name E-Mail-Adresse Ihre Frage

Telefonnummer Unternehmen

Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und bin damit einverstanden.

Das GULP Freelancer-Portal

Direktester geht's nicht! Ganz einfach Freelancer finden und direkt Kontakt aufnehmen.