Freie/gewerbliche Tätigkeit im Bereich Marketing, PR, Dokumentation und technische Übersetzungen: Wettbewerbsanalysen und Marktübersichten, Einführung und
Bekanntmachung neuer technischer Produkte/Technologien/Firmen einschließlich
Erstellung ihrer Marketingmaterialien, Dokumentation und Lokalisierung

Markteinführung eines Hauptupdates der Software-Suite:
Aktualisierung der 5-sprachigen technischen Dokumentation, DTP-Umstieg mit Translation Memory- und Online-Help-Integration, Marketingunterlagen, Präsentations und
Online-Demo-Erstellung, Briefing der internationalen Distributionspartner

Tätig in den Bereichen Marketing, PR, Dokumentation und technische Übersetzungen

Aufbau von PR-Strukturen, -Pläne und -Aktivitäten, wie
z.B. Presseverteiler, einer Kundenzeitschrift, Fachartikel, qualifizierter Teilnahme an Fachkongressen, Standards und Verträge zum Bezug externer Dienstleistungen u.a.

Europaweit verantwortlicher Marketing- und Dokumentationsingenieur: Erstellung, mehrsprachige Lokalisierung, Produktion, Pflege und Organisation der Dokumentation, Marketingunterlagen und - Kampagnen aller vertriebenen Geräte; Verbesserung der Dokumentations-Beurteilung in Testberichten auf gut/sehr gut, damit Absatzsteigerung; Firmeninterne Auszeichnungen der
Dokumentation; Einführung elektronischer Online-Dokumentation im pdf- und html- Format zusammen mit Agenturen; Bekanntheits- und Imageverbesserung durch eigene
Presseberichte und -konferenzen, Marketingmaßnahmen für Fachhändler, Distributoren und OEMs, Messeorganisation

Personalakquisition und freiberufliche Redakteurs- und PR-Beratungstätigkeit z.B. für HighTech, Gigatape u.a.

Personalresearch, -beratung und Fachtrainingskurse-Aufbau im Halbleiterbereich

Fachredakteur Bauelemente der Zeitschrift für Elektronik Markt & Technik: Recherchen, Interviews, Branchenforen moderieren, Fotografieren, Artikel verfassen und redigieren

Erstellung von technischer bzw. Marketingdokumentation und
einer Markt- und Konkurrenzanalyse für eine zum Patent angemeldete Steuerung